TA STRONA UŻYWA COOKIES...


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim systemie.
Więcej informacji w naszej "polityce prywatności"
  • labelworld
  • dizajn
  • wnętrza
  • architektura
  • sztuka
  • moda
  • wywiad
  • lifestyle
  • wydarzenia

NAJNOWSZE

  • Po pierwsze pasja! Nowy LABEL nr30 już w sprzedaży!

    Po pierwsze pasja! Nowy LABEL nr30 już w sprzedaży!

  • Jak mieszkają mężczyźni? Męskie wnętrza w najnowszym albumie &Living!

    Jak mieszkają mężczyźni? Męskie wnętrza w najnowszym albumie &Living!

  • Piękno, kobiecość i ponadczasowe wnętrza - nowy LABEL #29 już w sprzedaży!

    Piękno, kobiecość i ponadczasowe wnętrza - nowy LABEL #29 już w sprzedaży!

  • Kobiece ilustracje Karolin Schnoor

    Kobiece ilustracje Karolin Schnoor

  • Label mag #28 Japonia, minimalizm i marzenia

    Label mag #28 Japonia, minimalizm i marzenia

NAJNOWSZE

  • Seks bez zażenowania

    Seks bez zażenowania

  • Kamienice z papieru

    Kamienice z papieru

  • Sposób na mini-kuchnię

    Sposób na mini-kuchnię

  • IDEA - ironiczne wydanie IKEA

    IDEA - ironiczne wydanie IKEA

  • W redakcji włoskiego Vogue

    W redakcji włoskiego Vogue

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

  • Elegancja w Bostonie

    Elegancja w Bostonie

  • 28 metrów w skandynawskim stylu

    28 metrów w skandynawskim stylu

  • Sielski dom z widokiem na las

    Sielski dom z widokiem na las

  • Pochwała prostoty

    Pochwała prostoty

  • Zabytkowe mieszkanie w Walencji

    Zabytkowe mieszkanie w Walencji

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

  • Marszałkowska zamieni się w zieloną dżunglę?

    Marszałkowska zamieni się w zieloną dżunglę?

  • Dom nad oceanem

    Dom nad oceanem

  • Dom nad jeziorem

    Dom nad jeziorem

  • W Łodzi powstanie budynek projektu Daniela Libeskinda

    W Łodzi powstanie budynek projektu Daniela Libeskinda

  • Pierwszy na świecie dom drukowany w 3D

    Pierwszy na świecie dom drukowany w 3D

NAJNOWSZE

  • Sztuka na Coachelli

    Sztuka na Coachelli

  • MET udostępnia ponad 500 książek za darmo!

    MET udostępnia ponad 500 książek za darmo!

  • Na warszawskim biurowcu powstanie gigantyczny mural

    Na warszawskim biurowcu powstanie gigantyczny mural

  • Metropolitan Museum of Art udostępnia swoje zbiory za darmo

    Metropolitan Museum of Art udostępnia swoje zbiory za darmo

  • Fauna i flora na murze

    Fauna i flora na murze

NAJNOWSZE

  • Kolekcja Pauliny Bierzgalskiej-Sikorskiej w obiektywie Kamila Kotarby

    Kolekcja Pauliny Bierzgalskiej-Sikorskiej w obiektywie Kamila Kotarby

  • H&M stworzy wspólną kolekcję z Moschino

    H&M stworzy wspólną kolekcję z Moschino

  • Okulary z ilustracjami Andy’ego Warhola

    Okulary z ilustracjami Andy’ego Warhola

  • ASOS prezentuje ubrania na różnych typach sylwetek

    ASOS prezentuje ubrania na różnych typach sylwetek

  • MISBHV stworzy kolekcję dla Reebok

    MISBHV stworzy kolekcję dla Reebok

NAJNOWSZE

  • Ikony polskiego designu powracają!

    Ikony polskiego designu powracają!

  • Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet

    Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet

  • Poznańska firma tworzy dom inteligenty

    Poznańska firma tworzy dom inteligenty

  • Leginsy, które sprawdzą czy dobrze ćwiczysz

    Leginsy, które sprawdzą czy dobrze ćwiczysz

  • Słomka i lakier, które pomogą wykryć tabletkę gwałtu

    Słomka i lakier, które pomogą wykryć tabletkę gwałtu

NAJNOWSZE

  • Luksusowa przyczepa

    Luksusowa przyczepa

  • Kuba w promieniach słońca

    Kuba w promieniach słońca

  • Kawa z psem

    Kawa z psem

  • Klasyczna Vespa w nowym wydaniu

    Klasyczna Vespa w nowym wydaniu

  • IKEA stworzy sklep z drzewami zamiast parkingu

    IKEA stworzy sklep z drzewami zamiast parkingu

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

NAJNOWSZE

  • MOCAK - Ojczyzna w sztuce

    MOCAK - Ojczyzna w sztuce

  • Niestandardowa współpraca artysty z  przedmiotami codziennego użytku

    Niestandardowa współpraca artysty z przedmiotami codziennego użytku

  • Znamy program 12. edycji Łódź Design Festival!

    Znamy program 12. edycji Łódź Design Festival!

  • Niech żyje kolor! 5. edycja międzynarodowego konkursu Kreacje z Natury!

    Niech żyje kolor! 5. edycja międzynarodowego konkursu Kreacje z Natury!

  • Grynasz Studio na SoloneSatellite w Mediolanie!

    Grynasz Studio na SoloneSatellite w Mediolanie!

  • Dzban - Zbigniew Horbowy
    Dzban - Zbigniew Horbowy
  • Kwietnik - Patyczak
    Kwietnik - Patyczak
  • Maria Chomentowska - Para krzeseł
    Maria Chomentowska - Para krzeseł
  • Regał przyścienny - Tatra Nabytok
    Regał przyścienny - Tatra Nabytok
  • Rzutnik do bajek - Ania
    Rzutnik do bajek - Ania
  • Serwis do kawy Krokus - Ćmielów
    Serwis do kawy Krokus - Ćmielów
  • Skuter Jawa
    Skuter Jawa
  • Wiktor Górka - Plakat BHP
    Wiktor Górka - Plakat BHP
Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją Design jest komunikacją

źródło: fot. Marcin Koniak dla DESA Unicum


Zdjęcia na pełnym ekranie

Design jest komunikacją

Niedawno mieliśmy przyjemność rozmowy z prawdziwą skarbnicą wiedzy na temat designu. Beata Bochińska przez wiele lat była prezesem Instytut Wzornictwa Przemysłowego, a jej słynna kolekcja owiana jest już legendami. Dlaczego warto przeznaczać publiczne pieniądze na edukację artystyczną? Jaka jest kondycja polskiego designu? Na jakich polskich artystów z czasów PRL warto zwrócić uwagę? I dlaczego właśnie teraz wzornictwo PRL-u powróciło?


Justyna Ciurzyńska: Jak ocenia Pani dzisiejszą kondycję polskiego designu? Jest dobrze?

Beata Bochińska: Jest nieźle. Mamy kilku bardzo dobrych i kilku dobrych projektantów pracujących z masową produkcją, sporo krótko-seryjnych, którzy we własnych studiach i w kooperacjach z firmami tworzą ciekawe serie limitowane i sporo, nazwałabym to, okazjonalnych, ale bardzo ciekawych osób eksperymentujących i szukających jeszcze swojej drogi. Nie, nie jest źle. Poza tym cała szkoła grafiki i ilustracji książkowej i gazetowo-magazynowej. Jest ciekawie. Zmieniła się sytuacja dostępu do odbiorcy, przepływu informacji, więc jest łatwiej się pokazać, wypromować projekty, produkty czy zebrać finansowanie na ich wyprodukowanie przynajmniej w partii testowej. Ciekawe mamy czasy, jestem o polski design spokojna.

Justyna Ciurzyńska: Przez wiele lat była Pani prezesem Instytutu Wzornictwa Przemysłowego. Ciekawi mnie jak z Pani perspektywy wygląda funkcjonowanie takiej instytucji? Czy faktycznie można dużo zmienić? Czy wciąż dusi nas biurokracja?

Beata Bochińska: Biurokracja dusi nie tylko nas, proszę porozmawiać z przedstawicielami Design Council w Londynie, które zostało wchłonięte przez inną instytucję czy inne tego typu ośrodkami na świecie. Obraz oczekiwań i rola takich miejsc się zmienia, bo zmieniają się czasy i potrzeby. Ten kto, za tymi zmianami nadąża, przetrwa i będzie potrzebny. W Polsce mamy dość specyficzną sytuację: ciągle mamy przemysł, dotacje unijne przewidują dopływ gotówki dla chętnych, którzy chcą rozwijać produkty, więc jest rynek na usługi projektowe i dla doradców, którzy mogą temu rynkowi pomagać. Nadal można zmienić dużo i wielu nad tym pracuje. Mają też w tym udział lokalne centra designu i festiwale oraz coraz bardziej świadome skali zjawiska media. No i cała siła rażenia oddolna, czyli blogosfera czy portale tematyczne, również te, które sprzedają design jak Patyna etc. To jest skala, nad którą warto się pochylić.

Justyna Ciurzyńska: Mam wrażenie, że z dobrym wzornictwem wciąż jako naród mamy problem. Nie myślę o projektantach, ale o odbiorcach - aby zrozumieć dlaczego coś jest dobrze zaprojektowane potrzeba także edukacji. Mówi się o tym, że w Danii dzieci uczą się czym jest dobry design, chodząc do dobrze zaprojektowanej szkoły i siedząc na dobrze zaprojektowanych krzesłach. U nas tego wciąż brakuje? Jak można edukować także dzieci i dorosłych w tym temacie?

Beata Bochińska: Nad sposobami edukacji dzisiaj głowimy się nie tylko my. To prawda, łatwiej jest w krajach, gdzie tradycja designu nie była przerwana, ale ja myślę, że to co dzisiaj dzieje się w internecie: na Instagramie, Facebooku, Pintereście czy innych portalach na przykład sprzedających design, pokazuje, że nie jest źle. Sama obserwuję tzw. amatorów, którzy prowadzą niektóre konta społecznościowe czy tablice i muszę powiedzieć, że robota wszelkich instytucji, festiwali czy mediów jest już widoczna. To nie jest ten odbiorca, co dawniej. On naprawdę jest już świadomy! Oczywiście dotyczy to w większości przypadków młodego pokolenia, ale i starsi chętnie sięgają po wiedzę. Wiem, bo mam liczne zapytania przez mojego funpage’a BochinskaDesign o warsztaty dla estetów i kolekcjonerów.

Justyna Ciurzyńska: Porozmawiajmy o pieniądzach. Wiele instytucji publicznych wydaje się wciąż niedofinansowanych. W starciu z kulturą zawsze pierwsze miejsce zdobywa gospodarka czy też służba zdrowia. Zapytam w imieniu sceptyków, dlaczego warto dofinansowywać także instytucje zajmujące się promocją designu? Jakie może mieć to korzyści dla całego społeczeństwa?

Beata Bochińska: Takie same jak przy dofinansowywaniu edukacji. To jest jej część. Co do tego, że w edukację trzeba inwestować nie ma wątpliwości, wymaga tego innowacyjna gospodarka, o której tyle mówimy. Wzornictwo rośnie na glebie ekonomicznej, choć korzenie ma estetyczne. Bez finansowania kultury czyli abstrakcyjnego i symbolicznego myślenia, nie będziemy mieli dobrych technicznych rozwiązań i inteligentnych usług. Bez nich nie mamy szans na dłuższą metę, a lada moment w prostych sprawach zastąpią nas maszyny, więc musimy uciekać do przodu, a w tym na może pomóc wyłącznie kultura. Swoją drogą wypadałoby, by te instytucje kultury potrafiły to argumentować prosto i skutecznie. A z tym, przyznajmy, nie zawsze jest tak tak różowo.

Justyna Ciurzyńska: Przejdźmy teraz do Pani słynnej kolekcji. Jak zaczęła się Pani przygoda z kolekcjonowaniem designu?

Beata Bochińska: Nie wiem, czy słynnej, ale rzeczywiście ostatnio o niej coraz głośniej [śmiech]. Studiowałam historię sztuki i zamiast zająć się średniowieczną sztuką, która bardzo mnie interesowała, zajęłam się designem. To wówczas był ewenement. Zorganizowałam jako mój dyplom wystawę, która pojechała do znanych muzeów poza granice, w tym do Meksyku i USA, nagrałam program tv i potem zaczęłam współpracować z projektantami i przedsiębiorstwami. To był połowa lat 90-tych. Szał. Wszystko się zmieniało, wszystko. Weszło prawo autorskie i zaczęłam więcej mieszkać w hotelach niż w domu… Oczywiście odwiedzałam wówczas wzorcownie fabryk, magazyny eksportowe i dostawałam po realizacjach prototypy autorskie. No cóż, to zaczęło się samo dziać w sposób naturalny. Moje z jednej strony przygotowanie zawodowe, a z drugiej strony wielka zmiana, jaka następowała w relacjach projektantów z firmami, dały początek kolekcji. Potem już z Jarkiem, moim mężem, świadomie zaczęliśmy inwestować pieniądze w design wiedząc, że jego epoka dopiero na rynku sztuki nadejdzie. To było oczywiste, że pokolenie cyfrowe zatęskni za starą dobrą epoką przemysłowych eksperymentów.

Justyna Ciurzyńska: Które obiekty w kolekcji są dla Pani najcenniejsze, najciekawsze? Może opowie Pani ich historię?

Beata Bochińska: Ja jestem świadomą kolekcjonerką i oczywiście mam kilka polskich i międzynarodowych ikon designu, czyli takich przedmiotów, na których nie da się stracić pieniędzy, po prostu. Ale największym sentymentem darzę przedmioty, które były produkowane masowo, ale w technologiach, o których dzisiejsze fabryki mogą tylko pomarzyć. Myślę, że to najciekawsze obiekty – niedocenione jeszcze i niedoszacowane na rynku przedmioty, A to na przykład takie technologie, które są dzisiaj nieosiągalne np. ze względu na ochronę środowiska czyli wykwaszania szkła kryształowego czy np. pewne typy wyzdobień porcelany. Poza tym meble z masywu drewnianego lub w naturalnych, pięknych okleinach. Dzisiaj to są rarytasy, które część osób wystawia na śmietniki (!!), zamieniając je na nowsze i kupione w sieciach handlowych, a wykonane z płyty lub niemalże kartonu. No i mój konik absolutny, czyli szkło prasowane - to są skarby, których wartości nie rozumiemy do końca, bo były zbyt powszechnie dostępne. Wszystkie szkła małżeństwa Jana i Eryki Drostów - to tacy polscy Eamsowie, to absolutnie design na poziomie światowym.

Justyna Ciurzyńska: Właśnie trwa wystawa zapowiadająca Aukcję Living PRL w DESA Unicum, na której znajdą się obiekty z Pani kolekcji. Które z nich są najbardziej wartościowe dla kolekcjonera, o które warto powalczyć?

Beata Bochińska: No na pewno o czeskie meble Frantiska Jiraka o wdzięcznej nazwie Monti 300, w tym regały, piękne biurko i barek na patyczakowatych nóżkach z szufladami o czarnych wnętrzach. Najciekawszy w tym zestawie jest biurko i barek dwustronnie otwierany - może pomieścić kilkadziesiąt butelek dobrych trunków i jest atrakcją towarzyską, gdy go otwieramy na przyjęciach... Świetny projekt, możemy go Czechom zazdrościć. Poza tym dywan tzw. Płomienisty – kultowy shaggy – polska szkoła tkaniny lat 70-tych, zestaw prasowanych ryb Jana Drosta – dzisiaj jak znalazł do sushi, no i przepiękne serwisy - takiej kolekcji jeszcze nie było na żadnej aukcji w Polsce - od Goplany poprzez Krokusa Potackiego do produkowanych w Mirostowicach Opala i Szafira, które właśnie kilka dni temu podbiły, w tej samej wersji, tokijskie magazyny wnętrzarskie, które piszą, że: „to Warszawa jest teraz nr 1 w nieodkrytym vintage designie”, a mają u siebie na co dzień duński, brytyjski i francuski design najlepszej wody. Dałam też na aukcję, choć przyznam z bólem serca, dwa prototypy krzeseł Marii Chomentowskiej. Chyba jedyne takie sztuki dzisiaj na rynku? Większość tych obiektów znajduje się w polskich muzeach oraz część w zbiorach międzynarodowych, np. ryby Drosta w Corning Museum w Nowym Jorku… Tych przedmiotów przekazałam ponad 100-tkę, a DESA Unicum zrobiła wszystko, by kolekcja była różnorodna i ciekawa, więc jest w czym wybierać. Mam nadzieję, że pójdą w dobre i wrażliwe na estetykę tamtych lat, ręce.

Justyna Ciurzyńska: W ostatnich latach wzornictwo PRL-u powróciło do łask. Jak to jest możliwe w czasach ciągłego niedostatku powstawały tak świetne projekty?

Beata Bochińska: To akurat proste do wyjaśnienia, ale nie dość nagłośnione - Polska bardzo szybko miała Instytut Wzornictwa Przemysłowego i tzw. komórki wzorcujące przy większości fabryk i to tuż po wojnie już w latach 50-tych. To był potężny system, wzory tworzone były na okrągło. Skala tego była naprawdę duża.

Justyna Ciurzyńska: Jakich polskich projektantów z tamtych lat ceni Pani w szczególności? Dlaczego?

Beata Bochińska: Małżeństwo Drostów, Rajmunda Hałasa – projektanta mebli, Wincentego Potackiego – tego od porcelany, Adama Sadulskiego – głównego projektanta Mirostowic, Marię Chmentowską za jej sposób podejścia do potrzeb użytkownika i skuteczność we wdrażaniu, Teresę Kruszewską za ciekawe eksperymenty, Jerzego Maraja za rozwój setek linii szkła w Krośnie i wielu, wielu innych. Wszystkich hurtem za to, że byli pasjonatami, że nie liczyli godzin pracy, że im się chciało i że byli autentyczni w poszukiwaniu naszej własnej, rodzimej estetyki!

Justyna Ciurzyńska: A czy Pani zdaniem przegapiliśmy pewną szansę? Często wspomina się o tym, że niektóre projekty z okresu PRL-u mogłyby podbić świat, gdyby nie były ukryte za Żelazną Kurtyną? Faktycznie tak było?

Beata Bochińska: Nie tylko to utraciliśmy. Tysiące inżynierów, naukowców, artystów, lekarzy nie miało szansy pokazać światu swoich talentów, a mimo to nie odpuszczali – to budzi bardziej mój szacunek, niż żal. Wielu polskich projektantów, którzy wyjeżdżali i emigrowali w tym czasie zakładało wydziały wzornictwa lub wykładało na znanych światowych uczelniach. To tylko potwierdza jakość polskiego designu. Mamy teraz swoją szansę i mam nadzieję, ba granicząca z pewnością, że jej nie przegapimy! Młode pokolenie jest świetnie przygotowane i otwarte na współpracę. Da sobie radę.

Justyna Ciurzyńska: Ciekawi mnie także dlaczego wzornictwo z tego okresu powróciło akurat teraz? Po latach negowania wszystkiego co związane z Polską Ludową i zapatrzenia na Zachód zaczęliśmy sięgać do własnej historii. Jak Pani myśli, dlaczego akurat teraz?

Beata Bochińska: Na co dzień zajmuję się prognozowaniem trendów więc odpowiem jako specjalista: to jest trend ogólnoświatowy. Poszukiwanie korzeni w świecie estetyki vintage designu przez cyfrowe pokolenie, jest tendencją ponadnarodową. Analogowy, fizyczny świat designu jest po prostu ciekawy i potrzebny pokoleniu szukającemu wartości poza wirtualną rzeczywistością, w realu. Ta moda jest tak samo silna w Polsce, Japonii i Holandii...

Justyna Ciurzyńska: A czym dla Pani prywatnie jest dobry design?

Beata Bochińska: Komunikacją. Dla mnie dobry design przedmiotu, to taki który upraszcza nasze życie, otoczenie, Wyjaśnia je nam, porządkuje. Fizyczna, estetyczna strona świata może być prosta, czytelna i poruszać nasze emocje i wtedy jest dobrze zaprojektowana.



Aukcja: 30 czerwca, godz. 19, Dom Aukcyjny DESA Unicum, ul. Marszałkowska 34-50, Warszawa

Wystawa obiektów: 18-30 czerwca, godz. 11-19 (poniedziałek-piątek) i godz. 11-16 (sobota), Dom Aukcyjny DESA Unicum, ul. Marszałkowska 34-50, Warszawa, wstęp wolny


  • UG
  • www.designeuropaawards.eu
siteimage siteimage siteimage siteimage siteimage siteimage    PL EN