FOLLOW US

Między naturą a betonem. Opowieść z Białych Karpat

U stóp Białych Karpat, tam, gdzie las przechodzi w łąkę, powstała nowa siedziba i showroom firmy Janošík – producenta okien i drzwi. Budynek nazwany Spoj – Łącznik jest nie tylko miejscem pracy, ale także przestrzenią, w której można doświadczyć oferowanych przez firmę produktów w ich naturalnym związku z krajobrazem.

Projekt: Jakub Janošík

Zdjęcia: Filip Beránek

Dodaj do ulubionych artykułów Usuń z ulubionych artykułów

Koncepcja wyrosła z refleksji nad istotą okna i jego zdolnością do łączenia wnętrza z naturą. Architektura otwiera się na otoczenie, stając się pomostem – Łącznikiem – pomiędzy budynkiem, łąką i dalekimi widokami. Siedzibę ulokowano w hali z lat 50., która pierwotnie była magazynem na zboże. Wykorzystano istniejącą konstrukcję, ograniczając zużycie materiałów.

Chcieliśmy stworzyć przyjemne miejsce do pracy, a jednocześnie przestrzeń, w której możemy prezentować nasze produkty – okna, drzwi, ściany przesuwne – tak, by ludzie mogli je nie tylko zobaczyć, ale też naprawdę doświadczyć. Otaczająca nas natura i wzgórza zapewne ukształtowały nasze postrzeganie architektury w ścisłym związku z krajobrazem. I to coś, o czym każdego dnia przypomina nam to miejsce – mówi Jakub Janošík, odpowiedzialny za projekt i artystyczny kierunek rodzinnej firmy.

Bryła budynku składa się z dwóch części: hali o tradycyjnym dachu dwuspadowym, uproszczonej do najczystszych linii, oraz nowej, betonowej bryły, która otula dawny budynek i otwiera wnętrze na krajobraz. Z trzech stron obiekt jawi się jak pomnik, natomiast od strony łąki, wsunięty w teren i złagodzony w formie, staje się horyzontalną linią wpisaną w otoczenie.

Dla podkreślenia stalowej konstrukcji wnętrza halę ocieplono od zewnątrz i obłożono drewnem. W bryle wycięto cztery duże otwory – po jednym na każdej ścianie szczytowej. Największy z nich sygnalizuje funkcję budynku, a po przeciwnej stronie, w kontraście, umieszczono najmniejsze okno.

Budynek jest otwarty. Rozpostarł ramiona. Łąka weszła do środka, a wraz z nią drzewa ze zbocza. My wychodzimy na zewnątrz.

Cofnięte loggie umożliwiają bezpośrednie wyjście z poszczególnych pomieszczeń. Od południa przechodzą w taras i ogród. Pełnią także funkcję osłony przeciwsłonecznej – latem chronią przed przegrzewaniem, zimą wpuszczają niskie słońce.

Hale przemysłowe często odciskają się na krajobrazie jak blizny. Tutaj jednak widać, że nawet obiekty tej skali i funkcji mogą powstawać – lub być odradzane – w sposób, który harmonijnie łączy je z otoczeniem, nie zakłócając jego siły ani spokoju. – Ta myśl projektanta znajduje odzwierciedlenie także w materiałach i kolorystyce. Elewację wykończono modrzewiem z wyraźnym rysunkiem słojów. Beton wylewano warstwowo, by nadać mu geologiczny charakter. Wnętrze utrzymane jest w bieli, uzupełnione o bielony świerk, naturalny dąb, ciemnoszary beton i len.

Za niskim, ciemnym przedsionkiem otwiera się przestrzeń, w której Maxim Velčovský zaprojektował obiekt, który balansuje na granicy rzeźby i schodów. Schody ukazują sylwetki Białych Karpat, słynących z wyjątkowej przyrody. Wykonane z litego drewna – czterdziestu metrów sześciennych sosny – ucieleśniają naturalne piękno i przypominają o rzemiośle. Ich masywna, przypominająca wzgórze forma symbolizuje zjednoczenie sił natury i ludzkiej umiejętności, nawiązując do dziedzictwa kulturowego, tradycji rzemieślniczych i sztuki obróbki drewna. Schody pełnią również rolę amfiteatru – miejsca spotkań i kontemplacji krajobrazu przez ogromne okno, ponieważ perspektywa – widok z jednego miejsca na drugie – jest tutaj kluczowym motywem – tłumaczy artysta.

Przestrzenie ożywia cykl piętnastu obrazów autorstwa Lukáša Musila, dopasowanych rozmiarem, nastrojem i techniką do charakteru wnętrza. Sam artysta opisuje je tak: To było jak ponowne spotkanie z człowieczeństwem. Wpisać krajobraz. Wypowiedzieć Człowieka. Wyszeptać czyn. Od wewnątrz na zewnątrz i z powrotem. Przejść przez. Uderzenie serca, spokój, pojednanie. Krajobraz wchodzący z zewnątrz do środka. Przejście. Linearność i wolność od efektu dla samego efektu. Lekkość i nieokiełznany duch. Dialog z krajobrazem wołoskim. Pigment nanoszony od tyłu, przenikający przez płótno, cicho przemawiający do przestrzeni. Poczucie niewyrażalnego.

Idea otwarcia towarzyszyła projektowi od początku do końca. W przestrzeni znalazły się rozwiązania eksperymentalne: przesuwne okna, które unoszą się dzięki polu elektromagnetycznemu, co pozwala na przesuwanie nawet niezwykle dużych elementów; drzwi obrotowe; okno z siedziskiem, okno unoszące się pośrodku szklanej tafli oraz okna i drzwi pokryte mosiądzem lub stalą corten.

Wnętrze budynku wzbogaciło również DECHEM Studio. Surowa struktura materiału, pozbawiona ornamentu, została tu przetłumaczona na język szkła. Studio stworzyło kolekcję lamp wiszących, stołowych oraz wazonów o zróżnicowanych rozmiarach. Równie istotnym elementem jest ogród. Projekt Simple Garden kontynuuje krajobraz otaczający budynek. Zasadzono drzewa i rośliny charakterystyczne dla regionu – dęby, jodły, brzozy, lipy, a także łąkę z sadem jabłoni, śliw i wiśni.

 

Więcej:

 

 

 

 

Brak produktów w koszyku

+ Dodaj prenumeratę

Produkty brutto 0,00 zł

Produkty netto 0,00 zł

Aktywowano kupon:

Podsumowanie 0,00 zł

Przejdź do zamówienia

LABEL Magazine

LIVING Magazine



Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października Sztuka

Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października

Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na wyjątkową wystawę „Picasso”, która przeniesie nas w fascynujący świat twórczości jednego z najważniejszych artystów XX wieku – Pabla Picassa. Już od 12 października w ramach wydarzenia będzie można oglądać dzieła wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową Lifestyle

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową

Przymusowa domowa kwarantanna to dla niektórych pułapka bez możliwości ucieczki. Ofiary przemocy domowej zostały zamknięte w swoich domach wraz z krzywdzącymi ich agresorami. Polska licealistka stworzyła niezwykłą inicjatywę, która ma pomóc walczyć z przemocą domową podczas epidemii.

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii Podróże

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii

Warszawa pokochała kuchnię włoską. W stolicy nie brakuje knajpek z neapolitańską pizzą czy daniami z różnych regionów Italii. Lista jest długa, można wybierać spośród trattorii, ristorante czy osterii. Prezentujemy subiektywny przegląd włoskich restauracji, w których nakarmicie nie tylko ciało,...

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu! Design

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu!

Złote dodatki do kuchni od wielu sezonów królują na szczycie aranżacyjnych trendów. Choć są nienachalne, bardzo wyraźnie akcentują luksusowy charakter przestrzeni. Jeśli marzy więc ci się elegancka kuchnia z nutą glamour, wprowadź złoto do domu. Oto jak wykorzystać ten kolor… ze smakiem.

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą? Podróże

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą?

W tych restauracjach i barach zjecie wyśmienite jedzenie i wypijecie dobre drinki. Niestrudzonym imprezowiczom polecamy najlepsze miejsca na letnie wypady nad Wisłę, które karmią do późnych godzin nocnych.

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce Podróże

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce

Kameralny gościniec na skraju Kaszub, pałac z widokiem na jezioro czy designerski hotel w centrum miasta? Przed zaplanowaniem urlopu o tych miejscach warto pamiętać.

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie

Ta 31-metrowa kawalerka w Krakowie przeznaczona jest na wynajem krótkoterminowy. Zaprojektowanie jej wnętrza właściciele nieruchomości powierzyli Dianie Żurek i Gutkowi Girkowi z Furora Studio. Głównym założeniem aranżacji była zmiana oryginalnego układu i wydzielenie odrębnych stref...

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy Podróże

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy

Jedzenie na świeżym powietrzu po prostu smakuje lepiej. Gdzie w Warszawie połączymy rewelacyjne dania z klimatyczną atmosferą?

Gdzie kupować książki w Warszawie? Podróże

Gdzie kupować książki w Warszawie?

Dla nałogowych pożeraczy książek — oto najlepsze księgarnie w stolicy, bez których trudno byłoby o dobrą lekturę na podróż, wakacje czy popołudnie z herbatą.

Mieszkanie w stylu vintage Wnętrza

Mieszkanie w stylu vintage

Dziś zapraszamy do nowojorskiego mieszkania, za którego projekt odpowiada pracownia Frederick Tang Architecture. Z apartmentu rozciąga się bajeczny widok - mieści się ono bowiem na 13-tym piętrze wieżowca w stylu art deco pochodzącego z 1926 roku!

Piękno koloru Wnętrza

Piękno koloru

Projektantki pracę rozpoczęły od stworzenia palety barw. Z premedytacją zdecydowały się na kontrastowe odcienie zieleni i różu, dopełniając je granatem. Całość łączy geometria, która pojawia się na ścianach ale także w elementach wyposażenia. Gdański salon piękności „Tam, gdzie lubię" zachwyca!

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów Sztuka

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów

Jego prace kupili m.in. Madonna, Jay-Z, Leonardo DiCaprio czy Johnny Depp. Gdyby dziś wycenić wszystkie dzieła Basquiat’a, ich rynkowa wartość przekroczyłaby kilka miliardów dolarów. Swój pierwszy obraz Cadillac Moon (1981) sprzedał wokalistce Debbie Harry, frontmance punkrockowego zespołu Blondie...

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży! Design

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży!

Szósta odsłona kolekcji Nytillverkad IKEA rozgrzewa Internet do czerwoności już od kilku tygodni. Nic w tym dziwnego – marka odświeża w niej swoje najbardziej kultowe projekty, łącząc estetyczne wzory mebli i dodatków z przystępnymi cenami.

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM

Wnętrze tego 58-metrowego mieszkania w Poznaniu powstało na zlecenie jednego z deweloperów. Pełni funkcję tzw. mieszkania pokazowego – ma przedstawiać potencjał aranżacyjny przestrzeni. Mimo stosunkowo niewielkiego metrażu pracownia NAM uwzględniła na tej powierzchni salon z kuchnią, sypialnię,...

Eklektyczne wnętrze na Sarniej Wnętrza

Eklektyczne wnętrze na Sarniej

Powszechnie mówi się, że kluczem do trwałego i udanego związku jest znalezienie idealnej równowagi, balansu, złotego środka. Właśnie ta myśl przyświecała podczas projektowania architektce wnętrz ze studia LaskowskaWnętrza.

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce? Lifestyle

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce?

Pomimo że pogoda jeszcze nas nie rozpieszcza, wielu z nas rozpoczęło już sezon delektowania się lodami w plenerze. W redakcji lubimy te oryginalne smaki – lody z hibiskusa, bzu czy awokado, ale doceniamy też te klasyczne, na przykład waniliowe, czekoladowe czy truskawkowe. Gdzie w Polsce można...

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER” Lifestyle

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER”

Zobacz, jak tlen przemierza struktury ukryte głęboko pod skórą. Dzięki technologii VR twórcy spektaklu pokazują proces oddychania – od pobrania powietrza ustami do płuc, przez jego transport systemem naczyń krwionośnych do komórek, aż po uwolnienie z powrotem do świata zewnętrznego. Widzom...

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL Architektura

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL

Płaski dach, tynk na baranka i pudełkowaty kształt. Ten obrazek kojarzy każdy, bo domy kostki wrosły na dobre w Polski krajobraz. Ta architektura lata świetności przeżywała w czasach PRL. Wtedy była synonimem nowoczesności i dostępności, dziś straszy nijakością i mało praktycznymi rozwiązaniami....

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką Lifestyle

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką

Białe meble na wysoki połysk, duże okna, które trudno umyć i masa gadżetów kuchennych oraz elektronicznych. O tym, jak się urządza mieszkania w Korei Południowej opowiada nam Wiola Błazucka, która prowadzi swój kanał na YouTube Pierogi z Kimchi.

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu

Zaprojektowane przez Magdę i Dominikę z pracowni The Line Studio mieszkanie o powierzchni 65 m² znajduje się w cichej dzielnicy Krakowa, tuż przy Lasku Wolskim. Projekt idealnie odzwierciedla potrzeby właścicielki – młodej lekarki, która po intensywnych dniach pracy szuka odpoczynku i kontaktu z...

Gdyńskie klasyczne inspiracje Wnętrza

Gdyńskie klasyczne inspiracje

W Gdyni niemal od zawsze tradycja przenikała się z nowoczesnością. To miasto-ikona modernistycznej architektury kryje w sobie tak wiele i wciąż inspiruje!

W razie przyjęcia zgłoszenia na twój adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie.
Label Magazine zastrzega sobie selekcję zgłoszeń.