Eklektyczna elegancja w Kijowie. Zaglądamy do mieszkania z 1911 roku

„Złoty Trójkąt” to obszar w Kijowie, w którym niegdyś mieszkali książęta Rusi Kijowskiej. Obecnie to jedno z najbardziej lubianych miejsc w mieście – zarówno przez mieszkańców, jak i turystów. Znajdują się tu nie tylko zabytki, muzea i obiekty kulturalne, ale też urzekające 73-metrowe mieszkanie projektu Yany Molodykh, które dziś wirtualnie odwiedzamy.

Autor: JS

Zdjęcia: Yevhenii Avramenko

https://www.yanamol.com

Dodaj do ulubionych artykułów Usuń z ulubionych artykułów

Właścicieli tego mieszkania bez wątpienia można określić obywatelami świata. Ona – Ukrainka – zajmuje stanowisko szefowej działu HR, z czym wiążą się częste podróże. Czasem w ciągu jednego miesiąca odwiedza Sydney, Nowy Jork, Europę, aby ostatecznie wrócić do Dubaju, gdzie znajduje się siedziba jej firmy i – co ważniejsze – pracujący zdalnie mąż, Holender, i syn. Mimo że to z tym miejscem związane są ich liczne zobowiązania, za swój dom uznają Kijów. Ona, mocno związana z ojczyzną, poprzez często przebywanie w stolicy Ukrainy pragnie zaszczepić przywiązanie do kraju w synu, on zaś ceni atmosferę miasta.

Ich mieszkanie znajduje się w budynku z 1911 roku, który stoi na zboczu Wzgórza Latopisowego, z panoramicznym widokiem na Podół i lewobrzeżny Kijów. Znajduje się w strefie pieszej Alei Krajobrazowej – miejsca cenionego za wyjątkową topografię, bujną zieleń i bliskość ważnych zabytków architektury.

Lokal nie odznacza się może bardzo dużą powierzchnią (ma 73 metry kwadratowe), jednak jego ogromnym atutem jest 4-metrowa wysokość, która nadaje wnętrzu przestronność. Autorka aranżacji, Yana Molodykh, podkreśla, że początkowo przestrzeń była w kiepskim stanie – ostatni jej remont odbył się bowiem w latach 60. ubiegłego wieku. Wiedziała, że zaprojektowanie dwupokojowego mieszkania z garderobą i dużą ilością miejsca do przechowywania, zgodnie z zleceniem, będzie wyzwaniem. Na szczęście klienci dali jej pełną swobodę twórczą, co ułatwiło jej zadanie. „Ostatecznie stworzyłam wnętrze, które jest eklektyczną mieszanką stylów i epok: od Belle Époque i Art Deco, po modernizm lat 50. i brutalizm” – mówi projektantka.

Bazę projektu stanowią klasyczne rozwiązania – wysokie sufit, drewniany parkiet i sztukaterie.

Sufit, ściany i drzwi salonu pomalowano francuską farbą Argile, zaś na podłodze położono modułowy parkiet w stylu wersalskim z orzecha. W łukowej wnęce powieszono autorstwa obraz Ołeksandra Babaka „Martwa natura. Kwiaty” (2016). Wieczorami pomieszczenie oświetla żyrandol z weneckiego szkła Murano od Venini oraz stojąca przy sofie Edra Standard, minimalistyczna lampa Iconic G1 marki Sammode. Nad sofą wzrok przyciągają trzy dzieła Anatolija Krywolapa: „Koń” (2005), „Cisza” (2007) i „Letni poranek nad jeziorem” (2014). Stolik kawowy projektu &Tradition wzbogacają ukraiński wazon z kobaltowego szkła i ręcznie malowana szkatułka włoskiego artysty Filippo Carandiniego.

Z salonem bezpośrednio łączy się niewielka kuchnia z forniru orzechowego i kwarcytu, ukryta za ruchomymi panelami w kolorze ścian.

W centrum jadalni stanął stół marki Calligaris, który otaczają krzesła Noir 11. Ze złotymi zdobieniami zabytkowego francuskiego lustra kontrastuje prosta forma lampy Pholc. Kompozycję dopełniają zasłony z haftem, wykonane z tkanin Lizzo, oraz dzieła sztuki.

Pokój syna urządzono z myślą o komforcie. Głównym życzeniem jego rodziców była wygodna strefa do spania, dlatego zaprojektowano rozkładane łóżko z ortopedycznym materacem. Jej forma nawiązuje do szafy z lat 60., którą Yana nabyła na potrzeby projektu po tym jak pierwotna, należąca do poprzedniego właściciela, uległa uszkodzeniu. Nad łóżkiem zawieszono obraz Marii Prymaczenko „Bestia wąchająca kwiaty”, a nad szafą – „Kwiaty w wazonie”, oba z 1993 roku. Twórczość Prymaczenko, jednej z ikon ukraińskiej sztuki naiwnej, wnosi do wnętrza baśniowy charakter.

Sypialnia wypełniają miękkie tkaniny Pierre Frey, które można dostrzec na zasłonach, poduszkach, narzucie i pledzie. Podobnie jak w pozostałych pomieszczeniach mieszkania, tutaj również nie zabrakło dzieł sztuki. Nad łóżkiem zawisł obraz klasyka ukraińskiego malarstwa Josypa Bokszaja „Jesienne ciepło” (1928), a nad konsolą – nastrojowy pejzaż Alberta Erdeli z lat 30. Ramę wykonanego na zamówienie łóżka obito fornirem z korzenia topoli. Garderobę wykończono z równie dużą dbałością o detal – jej tylną ścianę pokryto francuską tapetą Papermint Paris, a mosiężne uchwyty w kształcie żab wykonała manufaktura Bronzetto.

W łazience umywalkę oraz wnęki w prysznicu wykonano z marmuru, według projektu Llab Design. Z tym szlachetnym materiałym dobrze komponuje się lustro z mosiężnymi detalami. Natomiast w korytarzu króluje barwny obraz Hanny Samarskiej „Wiosna nadchodzi” (1993), który idealnie współgra z czarno-białą podłogą.

Brak produktów w koszyku

+ Dodaj prenumeratę

Produkty brutto 0,00 zł

Produkty netto 0,00 zł

Aktywowano kupon:

Podsumowanie 0,00 zł

Przejdź do zamówienia

LABEL Magazine

LIVING Magazine



Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października Sztuka

Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października

Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na wyjątkową wystawę „Picasso”, która przeniesie nas w fascynujący świat twórczości jednego z najważniejszych artystów XX wieku – Pabla Picassa. Już od 12 października w ramach wydarzenia będzie można oglądać dzieła wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową Lifestyle

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową

Przymusowa domowa kwarantanna to dla niektórych pułapka bez możliwości ucieczki. Ofiary przemocy domowej zostały zamknięte w swoich domach wraz z krzywdzącymi ich agresorami. Polska licealistka stworzyła niezwykłą inicjatywę, która ma pomóc walczyć z przemocą domową podczas epidemii.

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii Przewodnik

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii

Warszawa pokochała kuchnię włoską. W stolicy nie brakuje knajpek z neapolitańską pizzą czy daniami z różnych regionów Italii. Lista jest długa, można wybierać spośród trattorii, ristorante czy osterii. Prezentujemy subiektywny przegląd włoskich restauracji, w których nakarmicie nie tylko ciało,...

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu! Dizajn

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu!

Złote dodatki do kuchni od wielu sezonów królują na szczycie aranżacyjnych trendów. Choć są nienachalne, bardzo wyraźnie akcentują luksusowy charakter przestrzeni. Jeśli marzy więc ci się elegancka kuchnia z nutą glamour, wprowadź złoto do domu. Oto jak wykorzystać ten kolor… ze smakiem.

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą? Przewodnik

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą?

W tych restauracjach i barach zjecie wyśmienite jedzenie i wypijecie dobre drinki. Niestrudzonym imprezowiczom polecamy najlepsze miejsca na letnie wypady nad Wisłę, które karmią do późnych godzin nocnych.

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie

Ta 31-metrowa kawalerka w Krakowie przeznaczona jest na wynajem krótkoterminowy. Zaprojektowanie jej wnętrza właściciele nieruchomości powierzyli Dianie Żurek i Gutkowi Girkowi z Furora Studio. Głównym założeniem aranżacji była zmiana oryginalnego układu i wydzielenie odrębnych stref...

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce Przewodnik

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce

Kameralny gościniec na skraju Kaszub, pałac z widokiem na jezioro czy designerski hotel w centrum miasta? Przed zaplanowaniem urlopu o tych miejscach warto pamiętać.

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy Przewodnik

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy

Jedzenie na świeżym powietrzu po prostu smakuje lepiej. Gdzie w Warszawie połączymy rewelacyjne dania z klimatyczną atmosferą?

Gdzie kupować książki w Warszawie? Przewodnik

Gdzie kupować książki w Warszawie?

Dla nałogowych pożeraczy książek — oto najlepsze księgarnie w stolicy, bez których trudno byłoby o dobrą lekturę na podróż, wakacje czy popołudnie z herbatą.

Mieszkanie w stylu vintage Wnętrza

Mieszkanie w stylu vintage

Dziś zapraszamy do nowojorskiego mieszkania, za którego projekt odpowiada pracownia Frederick Tang Architecture. Z apartmentu rozciąga się bajeczny widok - mieści się ono bowiem na 13-tym piętrze wieżowca w stylu art deco pochodzącego z 1926 roku!

Piękno koloru Wnętrza

Piękno koloru

Projektantki pracę rozpoczęły od stworzenia palety barw. Z premedytacją zdecydowały się na kontrastowe odcienie zieleni i różu, dopełniając je granatem. Całość łączy geometria, która pojawia się na ścianach ale także w elementach wyposażenia. Gdański salon piękności „Tam, gdzie lubię" zachwyca!

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów Sztuka

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów

Jego prace kupili m.in. Madonna, Jay-Z, Leonardo DiCaprio czy Johnny Depp. Gdyby dziś wycenić wszystkie dzieła Basquiat’a, ich rynkowa wartość przekroczyłaby kilka miliardów dolarów. Swój pierwszy obraz Cadillac Moon (1981) sprzedał wokalistce Debbie Harry, frontmance punkrockowego zespołu Blondie...

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży! Dizajn

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży!

Szósta odsłona kolekcji Nytillverkad IKEA rozgrzewa Internet do czerwoności już od kilku tygodni. Nic w tym dziwnego – marka odświeża w niej swoje najbardziej kultowe projekty, łącząc estetyczne wzory mebli i dodatków z przystępnymi cenami.

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM

Wnętrze tego 58-metrowego mieszkania w Poznaniu powstało na zlecenie jednego z deweloperów. Pełni funkcję tzw. mieszkania pokazowego – ma przedstawiać potencjał aranżacyjny przestrzeni. Mimo stosunkowo niewielkiego metrażu pracownia NAM uwzględniła na tej powierzchni salon z kuchnią, sypialnię,...

Eklektyczne wnętrze na Sarniej Wnętrza

Eklektyczne wnętrze na Sarniej

Powszechnie mówi się, że kluczem do trwałego i udanego związku jest znalezienie idealnej równowagi, balansu, złotego środka. Właśnie ta myśl przyświecała podczas projektowania architektce wnętrz ze studia LaskowskaWnętrza.

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce? Lifestyle

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce?

Pomimo że pogoda jeszcze nas nie rozpieszcza, wielu z nas rozpoczęło już sezon delektowania się lodami w plenerze. W redakcji lubimy te oryginalne smaki – lody z hibiskusa, bzu czy awokado, ale doceniamy też te klasyczne, na przykład waniliowe, czekoladowe czy truskawkowe. Gdzie w Polsce można...

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER” Lifestyle

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER”

Zobacz, jak tlen przemierza struktury ukryte głęboko pod skórą. Dzięki technologii VR twórcy spektaklu pokazują proces oddychania – od pobrania powietrza ustami do płuc, przez jego transport systemem naczyń krwionośnych do komórek, aż po uwolnienie z powrotem do świata zewnętrznego. Widzom...

Gdyńskie klasyczne inspiracje Wnętrza

Gdyńskie klasyczne inspiracje

W Gdyni niemal od zawsze tradycja przenikała się z nowoczesnością. To miasto-ikona modernistycznej architektury kryje w sobie tak wiele i wciąż inspiruje!

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu

Zaprojektowane przez Magdę i Dominikę z pracowni The Line Studio mieszkanie o powierzchni 65 m² znajduje się w cichej dzielnicy Krakowa, tuż przy Lasku Wolskim. Projekt idealnie odzwierciedla potrzeby właścicielki – młodej lekarki, która po intensywnych dniach pracy szuka odpoczynku i kontaktu z...

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką Lifestyle

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką

Białe meble na wysoki połysk, duże okna, które trudno umyć i masa gadżetów kuchennych oraz elektronicznych. O tym, jak się urządza mieszkania w Korei Południowej opowiada nam Wiola Błazucka, która prowadzi swój kanał na YouTube Pierogi z Kimchi.

Wnętrze miesiąca: 47-metrowe mieszkanie w kamienicy na Żoliborzu. Jest dziełem miłośniczki architektury Wnętrza

Wnętrze miesiąca: 47-metrowe mieszkanie w kamienicy na Żoliborzu. Jest dziełem miłośniczki architektury

To żoliborskie mieszkanie podobało Wam się w marcu najbardziej! Mieści się w starej kamienicy zaprojektowanej przez Romualda Gutta. Niestety elewacja budynku straciła dawną świetność, a na klatce schodowej zabytkowe lastryko przykryto kafelkami. „Mimo to nie poddaliśmy się w odzyskiwaniu...

W razie przyjęcia zgłoszenia na twój adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie.
Label Magazine zastrzega sobie selekcję zgłoszeń.