FOLLOW US

Sztuka codzienności, czyli modernistyczne wnętrze na Żoliborzu

Mieszkanie o powierzchni 62 m² w kamienicy z lat 50. na warszawskim Żoliborzu to podróż w czasie – do epoki powojennego modernizmu, w której funkcjonalność, światło i elegancja stanowiły wspólny język architektury. Projekt Kamili Palmowskiej-Ziemby przywraca ducha tamtych lat, interpretując go w sposób współczesny – z szacunkiem do oryginału i świadomością jego historii.

Projekt: Kamila Palmowska-Ziemba 

instagram.com/palmowska__studio 

Zdjęcia: Mateusz Kowalik

instagram.com/mateusz_kowalik 

Dodaj do ulubionych artykułów Usuń z ulubionych artykułów

Osiedle, wkomponowane w koncepcję miasta-ogrodu, otulone zielenią i starodrzewiem, determinuje wnętrze zaprojektowane z myślą o naturalnym świetle i otwarciu na widok za oknem. Natomiast wysokie sufity, światło i naturalne materiały budują charakter mieszkania.

Projektantka konsekwentnie podkreśla historię miejsca m.in. poprzez lamperie ścienne w pastelowych odcieniach oraz klasyczne frezowane drzwi z tradycyjnymi ceramicznymi gałkami Limoges, które łączą przeszłość z nowoczesnymi trendami.

Kuchnia stanowi spokojne tło codziennego życia. Gładkie błękitne fronty górnych szafek, kremowe dolne fronty z frezowaniem oraz dębowy blat tworzą harmonijną kompozycję. Zabudowa sięgająca sufitu pozwala maksymalnie wykorzystać przestrzeń. Szkliwione beżowe płytki o falującej powierzchni oraz dębowy blat łączą rustykalną nostalgię z nowoczesną prostotą. Ceramiczny zlew i miedziana bateria dodają retro akcentu w świeżej, współczesnej odsłonie.

Paleta mieszkania opiera się na subtelnych kontrastach: neutralne beże i biel ścian z lekkim połyskiem płytek ożywione są akcentami w postaci kolorowych podłóg i innych detali.

Salon płynnie przechodzi w otwartą kuchnię, tworząc harmonijną strefę codzienności, w której granice między relaksem a pracą kuchenną naturalnie się zacierają. W centrum stanął odrestaurowany okrągły stół Art Deco z lat 40., zestawiony z krzesłami Motylkami Rajmunda Hałasa – ikonicznym projektem z lat 60., który zyskał nową energię dzięki pomarańczowej, welurowej tapicerce. Organiczna forma krzeseł, z siedziskiem i oparciem przypominającym skrzydła motyla, opowiada historię polskiego wzornictwa. Całość dopełnia pastelowa lampa duńskiej marki Hübsch o klasycznej trapezowej formie w stylu vintage.

Do strefy relaksu zaprasza miękka sofa w stylu wersalki, pokryta ciepłym, oliwkowym welurem – kolejne nawiązanie do retro estetyki. Nad sofą zawisły lekkie, funkcjonalne półki mieszczące pokaźną kolekcję książek i drobiazgów.

Aranżację uzupełnia fotel obrotowy z chromowaną podstawą – klasyk w pomarańczowym, sztruksowym pokryciu. Jego dynamiczna forma, inspirowana designem lat 50. i 60., idealnie koresponduje z Motylkami Hałasa.

Kluczową rolę w projekcie pełni odrestaurowany dębowy parkiet ułożony w klasyczną jodełkę. Przy zmianie układu mieszkania odzyskano fragment oryginalnej podłogi z dawnej kuchni i – po renowacji – wkomponowano go w gabinecie, uzupełniając ubytki i tworząc jedną, spójną całość. To przykład, jak historia może zostać świadomie zachowana i włączona w nową funkcję.

Wąski przedpokój stał się wyzwaniem, które projektantka przekuła w atut. Priorytetem była maksymalizacja przestrzeni i płynność ruchu. Najważniejszym elementem jest tu niebieska szafa na wymiar z zaokrąglonym bokiem, inspirowanym organicznymi formami. Ta miękka linia ułatwia poruszanie się w niewielkiej przestrzeni, jednocześnie nawiązując do ciepłej estetyki modernistycznych mebli.

Zabudowa nad otworem wejściowym do salonu tworzy płynne przejście między korytarzem a strefą dzienną, wspierając ergonomię tak cenioną w powojennych projektach. Na ścianie zawisł plakat „Odmiany kawek” autorstwa Jakuba Zasady, który wprowadza nutę graficznego humoru i subtelnej ironii. Jego ilustracyjny charakter tworzy wizualny most między korytarzem a salonem.

Mozaikowa posadzka w przedpokoju to hołd dla powojennej kreatywności. Wzór z drobnych, kwadratowych płytek w kontrastowych odcieniach błękitu, terakoty i beżu przywołuje ducha lat 50. i 60. XX wieku. Tego typu podłogi często powstawały z resztek płytek z różnych partii produkcyjnych, co tłumaczy ich pozorną „przypadkowość”. Projektantka zastosowała ten zabieg, by podkreślić historyczny charakter przestrzeni. Motyw mozaiki pojawia się także w kuchni i łazience, dzięki czemu spaja mieszkanie jak wizualna klamra.

Sypialnia łączy industrialny minimalizm inspirowany skandynawskim funkcjonalizmem z delikatnością koloru. Metalowe łóżko z siatkowym wezgłowiem odbija światło. Błękitna lamperia na ścianie ożywia wnętrze, współgrając z industrialnymi kinkietami od Zangry w soczystym kolorze. Ich surowy design, z widocznymi mosiężnymi śrubami, nawiązuje do fabrycznych lamp z połowy XX wieku.

Ścianę nad łóżkiem zdobi plakat „Kiss” Roberta Kuty – współczesna, abstrakcyjna reinterpretacja intymności, która równoważy surowość metalowych elementów i prostotę  designu. Tuż obok znalazła się szafa na wymiar o subtelnym, unikatowym frezie, zaprojektowana tak, by niemal stapiała się ze ścianą. Neutralny beżowy odcień działa jak tło dla reszty aranżacji.

Pokój dziecka utrzymano w duchu prostoty i radości. Jasne tło rozświetlają barwne akcenty: dywan w kształcie tygrysa, maska Miś od Bloomingville oraz mobil inspirowany kinetycznymi rzeźbami Alexandra Caldera. Delikatna, balansująca konstrukcja reaguje na każdy ruch powietrza. Ciepło wnoszą meble marki Woodica – polska produkcja w głębokim orzechowym odcieniu. Całość spaja lamperia w kolorze pistacjowym.

W miejscu dawnej kuchni projektantka wydzieliła przestrzeń do pracy. Gabinet potraktowano z minimalistyczną dyscypliną. Centralnym elementem jest drewniany blat biegnący przez całą długość ściany, oferujący przestronną powierzchnię roboczą. Krzesło Cesca projektu Marcela Breuera, z charakterystyczną tubularną ramą i plecionym siedziskiem, przywołuje bauhausowską precyzję i elegancję. Funkcjonalne oświetlenie zapewnia metalowa lampa na wysięgniku, która w połączeniu z krzesłem tworzy wyrafinowaną i praktyczną aranżację.

Łazienka to reinterpretacja powojennego modernizmu. Blat z lastryko z nieregularną mozaiką kamieni przywołuje estetykę PRL-u, a współcześnie zyskuje nowy wymiar – jest unikalny, a kruszywa tworzą naturalny, niepowtarzalny rysunek. Lastryko koresponduje tu z geometrycznymi heksagonami w kwiatowe wzory.

Równomierne, miękkie światło zapewniają kinkiety nawiązujące do high-techowej estetyki lat 80. Ich smukła, techniczna forma kontrastuje z organiczną strukturą lastryko i wzorami płytek. Za pomocą subtelnie dostawionej ścianki wydzielono wnękę prysznicową. Ten zabieg pozwolił zachować otwartość i proporcje wnętrza, jednocześnie zapewniając intymność i funkcjonalność przestrzeni.

W mieszkanie na Żoliborzu projektantka stworzyła przestrzeń, w której czas splata się w opowieść, łącząc modernistyczną duszę kamienicy z energią współczesnego designu. Każdy element został starannie wybrany, by odzwierciedlać styl życia mieszkańców oraz tworzyć miejsce inspirujące do życia, pracy i odpoczynku. To wnętrze dla ludzi, którzy lubią żyć w rytmie dnia, cenią światło, fakturę drewna i dźwięk parkietu pod stopami. Przestrzeń zaprasza do odkrywania piękna w codzienności i budowania nowych historii w harmonii z przeszłością.

Więcej:

Brak produktów w koszyku

+ Dodaj prenumeratę

Produkty brutto 0,00 zł

Produkty netto 0,00 zł

Aktywowano kupon:

Podsumowanie 0,00 zł

Przejdź do zamówienia

LABEL Magazine

LIVING Magazine



Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października Sztuka

Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października

Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na wyjątkową wystawę „Picasso”, która przeniesie nas w fascynujący świat twórczości jednego z najważniejszych artystów XX wieku – Pabla Picassa. Już od 12 października w ramach wydarzenia będzie można oglądać dzieła wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii Podróże

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii

Warszawa pokochała kuchnię włoską. W stolicy nie brakuje knajpek z neapolitańską pizzą czy daniami z różnych regionów Italii. Lista jest długa, można wybierać spośród trattorii, ristorante czy osterii. Prezentujemy subiektywny przegląd włoskich restauracji, w których nakarmicie nie tylko ciało,...

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową Lifestyle

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową

Przymusowa domowa kwarantanna to dla niektórych pułapka bez możliwości ucieczki. Ofiary przemocy domowej zostały zamknięte w swoich domach wraz z krzywdzącymi ich agresorami. Polska licealistka stworzyła niezwykłą inicjatywę, która ma pomóc walczyć z przemocą domową podczas epidemii.

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu! Design

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu!

Złote dodatki do kuchni od wielu sezonów królują na szczycie aranżacyjnych trendów. Choć są nienachalne, bardzo wyraźnie akcentują luksusowy charakter przestrzeni. Jeśli marzy więc ci się elegancka kuchnia z nutą glamour, wprowadź złoto do domu. Oto jak wykorzystać ten kolor… ze smakiem.

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą? Podróże

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą?

W tych restauracjach i barach zjecie wyśmienite jedzenie i wypijecie dobre drinki. Niestrudzonym imprezowiczom polecamy najlepsze miejsca na letnie wypady nad Wisłę, które karmią do późnych godzin nocnych.

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce Podróże

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce

Kameralny gościniec na skraju Kaszub, pałac z widokiem na jezioro czy designerski hotel w centrum miasta? Przed zaplanowaniem urlopu o tych miejscach warto pamiętać.

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie

Ta 31-metrowa kawalerka w Krakowie przeznaczona jest na wynajem krótkoterminowy. Zaprojektowanie jej wnętrza właściciele nieruchomości powierzyli Dianie Żurek i Gutkowi Girkowi z Furora Studio. Głównym założeniem aranżacji była zmiana oryginalnego układu i wydzielenie odrębnych stref...

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy Podróże

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy

Jedzenie na świeżym powietrzu po prostu smakuje lepiej. Gdzie w Warszawie połączymy rewelacyjne dania z klimatyczną atmosferą?

Gdzie kupować książki w Warszawie? Podróże

Gdzie kupować książki w Warszawie?

Dla nałogowych pożeraczy książek — oto najlepsze księgarnie w stolicy, bez których trudno byłoby o dobrą lekturę na podróż, wakacje czy popołudnie z herbatą.

Mieszkanie w stylu vintage Wnętrza

Mieszkanie w stylu vintage

Dziś zapraszamy do nowojorskiego mieszkania, za którego projekt odpowiada pracownia Frederick Tang Architecture. Z apartmentu rozciąga się bajeczny widok - mieści się ono bowiem na 13-tym piętrze wieżowca w stylu art deco pochodzącego z 1926 roku!

Piękno koloru Wnętrza

Piękno koloru

Projektantki pracę rozpoczęły od stworzenia palety barw. Z premedytacją zdecydowały się na kontrastowe odcienie zieleni i różu, dopełniając je granatem. Całość łączy geometria, która pojawia się na ścianach ale także w elementach wyposażenia. Gdański salon piękności „Tam, gdzie lubię" zachwyca!

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów Sztuka

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów

Jego prace kupili m.in. Madonna, Jay-Z, Leonardo DiCaprio czy Johnny Depp. Gdyby dziś wycenić wszystkie dzieła Basquiat’a, ich rynkowa wartość przekroczyłaby kilka miliardów dolarów. Swój pierwszy obraz Cadillac Moon (1981) sprzedał wokalistce Debbie Harry, frontmance punkrockowego zespołu Blondie...

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM

Wnętrze tego 58-metrowego mieszkania w Poznaniu powstało na zlecenie jednego z deweloperów. Pełni funkcję tzw. mieszkania pokazowego – ma przedstawiać potencjał aranżacyjny przestrzeni. Mimo stosunkowo niewielkiego metrażu pracownia NAM uwzględniła na tej powierzchni salon z kuchnią, sypialnię,...

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży! Design

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży!

Szósta odsłona kolekcji Nytillverkad IKEA rozgrzewa Internet do czerwoności już od kilku tygodni. Nic w tym dziwnego – marka odświeża w niej swoje najbardziej kultowe projekty, łącząc estetyczne wzory mebli i dodatków z przystępnymi cenami.

Gdzie zjeść dobrą pizzę w Warszawie? 8 najlepszych warszawskich pizzerii Podróże

Gdzie zjeść dobrą pizzę w Warszawie? 8 najlepszych warszawskich pizzerii

Czy tak jak my kochacie pizzę? Jeśli tak, to ruszajcie z nami w miasto. Wybraliśmy dla Was 8 naszych ulubionych stołecznych pizzerii.

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce? Lifestyle

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce?

Pomimo że pogoda jeszcze nas nie rozpieszcza, wielu z nas rozpoczęło już sezon delektowania się lodami w plenerze. W redakcji lubimy te oryginalne smaki – lody z hibiskusa, bzu czy awokado, ale doceniamy też te klasyczne, na przykład waniliowe, czekoladowe czy truskawkowe. Gdzie w Polsce można...

Eklektyczne wnętrze na Sarniej Wnętrza

Eklektyczne wnętrze na Sarniej

Powszechnie mówi się, że kluczem do trwałego i udanego związku jest znalezienie idealnej równowagi, balansu, złotego środka. Właśnie ta myśl przyświecała podczas projektowania architektce wnętrz ze studia LaskowskaWnętrza.

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL Architektura

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL

Płaski dach, tynk na baranka i pudełkowaty kształt. Ten obrazek kojarzy każdy, bo domy kostki wrosły na dobre w Polski krajobraz. Ta architektura lata świetności przeżywała w czasach PRL. Wtedy była synonimem nowoczesności i dostępności, dziś straszy nijakością i mało praktycznymi rozwiązaniami....

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER” Lifestyle

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER”

Zobacz, jak tlen przemierza struktury ukryte głęboko pod skórą. Dzięki technologii VR twórcy spektaklu pokazują proces oddychania – od pobrania powietrza ustami do płuc, przez jego transport systemem naczyń krwionośnych do komórek, aż po uwolnienie z powrotem do świata zewnętrznego. Widzom...

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką Lifestyle

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką

Białe meble na wysoki połysk, duże okna, które trudno umyć i masa gadżetów kuchennych oraz elektronicznych. O tym, jak się urządza mieszkania w Korei Południowej opowiada nam Wiola Błazucka, która prowadzi swój kanał na YouTube Pierogi z Kimchi.

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu

Zaprojektowane przez Magdę i Dominikę z pracowni The Line Studio mieszkanie o powierzchni 65 m² znajduje się w cichej dzielnicy Krakowa, tuż przy Lasku Wolskim. Projekt idealnie odzwierciedla potrzeby właścicielki – młodej lekarki, która po intensywnych dniach pracy szuka odpoczynku i kontaktu z...

W razie przyjęcia zgłoszenia na twój adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie.
Label Magazine zastrzega sobie selekcję zgłoszeń.