FOLLOW US

Hiszpański design od środka. Zaglądamy do 7 wyjątkowych wnętrz

Oczy całego świata zwróciły się ku Hiszpanii. My również zerkamy w tamtą stronę, ale zaglądamy do domów. Oto siedem wnętrz, które pokazują, jak współcześni Hiszpanie projektują, urządzają i przeżywają codzienność.

Zdjęcie główne: projekt Plutarco, fot. Germán Sainz

Dodaj do ulubionych artykułów Usuń z ulubionych artykułów

Jak projektują i mieszkają Hiszpanie?

Projekt wnętrz: Auñón Cabrera, fot. Jonathan Ristagno

1. Korzystają z lokalnych materiałów

Właściciele tego domu na hiszpańskim wybrzeżu podjęli się remontu, pragnąc by wnętrze bardziej oddawało klimat Morza Śródziemnomorskiego. Projekt powierzyli pracowni Auñón Cabrera.

Jednym z głównych założeń przebudowy było zachowanie oryginalnej posadzki z naturalnej terakoty, która zdobi podłogi całego budynku. Jej odcień wpłynął na dobór kolorów, drewna i tkanin w całym domu. Projektanci sięgnęli po złamane biele, jasny dąb, len, rattan oraz włókna roślinne. Wszystkie te materiały współgrają z nieregularną powierzchnią starych płytek.

Projekt wnętrz: Auñón Cabrera, fot. Jonathan Ristagno
Projekt wnętrz: Auñón Cabrera, fot. Jonathan Ristagno
Projekt wnętrz: Auñón Cabrera, fot. Jonathan Ristagno
Projekt wnętrz: Auñón Cabrera, fot. Jonathan Ristagno

2. Czerpią inspirację z krajobrazu

Na klifach Mascarat, gdzie wybrzeże Costa Blanca przybiera formę stromych ścian, wąwozów i skalnych zatok, pracownia Viruta Lab zaprojektowała letni apartament inspirowany lokalnym krajobrazem.

Projektanci świadomie zrezygnowali z motywów powszechnie kojarzonych z nadmorskimi wnętrzami. Nie ma tu marynistycznych dekoracji ani dominacji błękitów. Punktem wyjścia stał się sam krajobraz – warstwowe skały, głębokie cienie rzucane przez klify, światło odbijające się od wapiennych powierzchni i spokojna linia horyzontu.

Projekt wnętrz: Viruta Lab, fot. David Zarzoso
Projekt wnętrz: Viruta Lab, fot. David Zarzoso
Projekt wnętrz: Viruta Lab, fot. David Zarzoso
Projekt wnętrz: Viruta Lab, fot. David Zarzoso

3. Szanują dziedzictwo

Renowacja mieszkania EA38 to ingerencja we wnętrze dwupoziomowego apartamentu na parterze kompleksu Les Escales Park w Barcelonie, zaprojektowanego przez Josep’a Lluísa Serta.

Projekt: LOBB Studio, Roger Bosch + Josep Olm, fot. Ariadna Puigdomènech
Projekt: LOBB Studio, Roger Bosch + Josep Olm, fot. Ariadna Puigdomènech

Projekt powstał w roku jubileuszu – 50-lecia przyznania Les Escales Park nagrody FAD Architecture Prize w 1974 roku, co naturalnie kieruje uwagę w stronę dziedzictwa modernizmu i jego współczesnego odczytania.

Projekt: LOBB Studio, Roger Bosch + Josep Olm, fot. Ariadna Puigdomènech
Projekt: LOBB Studio, Roger Bosch + Josep Olm, fot. Ariadna Puigdomènech

4. Są elastyczni

Projekt mieszkania w Barcelonie powstał wokół codziennych potrzeb młodej rodziny, która postawiła sobie bardzo ważne pytanie: jak chcemy żyć? Zamiast klasycznego podziału na zamknięte pokoje Skye Maunsell i Jordi Veciana postawili na płynne, elastyczne wnętrze, w którym przestrzenie mogą się otwierać lub zamykać zależnie od sytuacji i aktualnych potrzeb.

Projekt: Skye Maunsell, Jordi Veciana, fot. Salva Lopez
Projekt: Skye Maunsell, Jordi Veciana, fot. Salva Lopez
Projekt: Skye Maunsell, Jordi Veciana, fot. Salva Lopez
Projekt: Skye Maunsell, Jordi Veciana, fot. Salva Lopez
Projekt: El Equipo Creativo, fot. Salva Lopez

5. Sięgają po rzemiosło

Girona ma w sobie magnetyzm, który najpełniej objawia się w labiryncie wąskich uliczek Barri Vell. To właśnie w tej historycznej dzielnicy, w murach opuszczonego XVIII-wiecznego pałacu, barcelońskie studio El Equipo Creativo stworzyło Palau Fugit – hotel, który zamiast kopiować przeszłość, wchodzi z nią w odważny i pełen wdzięku dialog.

Projekt: El Equipo Creativo, fot. Salva Lopez
Projekt: El Equipo Creativo, fot. Salva Lopez

6. Nie boją się koloru

To miał być niewielki projekt, drobna ingerencja w istniejący układ domu. Szybko jednak zamienił się w niemal całkowitą renowację. Architekci z hiszpańskiego Studio Plutarco podjęli się zadania remontu 500-metrowego domu jednorodzinnego w La Moraleja – jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic na obrzeżach stolicy Hiszpanii.

Projekt: Plutarco, fot. Germán Sainz
Projekt: Plutarco, fot. Germán Sainz
Projekt: Plutarco, fot. Germán Sainz
Projekt: Plutarco, fot. Germán Sainz

6. Adaptują

Projekt „Long Flat” w Barcelonie to opowieść o cierpliwym budowaniu marzenia. Inwestorzy – rodzina z Bostonu o korzeniach w Szanghaju - szukali swojego miejsca w sercu dzielnicy Eixample, które z czasem stanie się ich azylem na emeryturę. Wybór padł na przestrzeń, która przez lata pełniła funkcję biura i niemal zapomniała o swojej mieszkalnej przeszłości. Z dawnego, burżuazyjnego splendoru końca XIX wieku przetrwało niewiele: stuletni zlew w kuchni, ukryta pod wykładzinami mozaika Nolla i uśpione sztukaterie.

Projekt: Miel Arquitectos, fot. Jose Hevia

Apartament rozpięty jest pomiędzy dwoma skrajnie różnymi światami. Z jednej strony mamy gwarną Rambla de Catalunya, pełną tarasów i modnych butików; z drugiej – ciche, wewnętrzne podwórze z bujną roślinnością i prywatnymi balkonami. Architektura „Long Flat” buduje dialog między tymi ekstremami. Część dzienna wychodzi na bulwar, podczas gdy sypialnia typu ensuite szuka spokoju od strony ogrodu.

Projekt: Miel Arquitectos, fot. Jose Hevia
Projekt: Miel Arquitectos, fot. Jose Hevia
Projekt: Clara Crous Arquitectura, fot. Montse Capdevila

7. Budują w zgodzie z naturą

Na skraju katalońskiej wsi, tam gdzie asfalt ustępuje polom kukurydzy, dom Clary Crous stoi lekko uniesiony nad ziemią, jakby słuchał rytmu wiatru i obserwował cykle pracy na roli.

Casa al Pradet to autorski dom architektki Clary Crous w Vilamacolum, w regionie Alt Empordà, zaprojektowany dla jej własnej rodziny.

Projekt: Clara Crous Arquitectura, fot. Montse Capdevila

Powstał na ostatniej wolnej, trójkątnej działce przy jednej z wiejskich ulic – fragmencie terenu obramowanym przez pola. Ten rolniczy kontekst – dostęp do maszyn, lokalnych wykonawców i kalendarza prac w polu - stał się fundamentem decyzji o budowie, a tym samym o procesie rozciągniętym w czasie i zsynchronizowanym z cyklami krajobrazu.

Więcej architektury i designu z południa Europy oraz inspirujących historii i artystów znajdziecie w najnowszym numerze LABEL 78 „Sztuka zatrzymywania lata”.

Brak produktów w koszyku

+ Dodaj prenumeratę

Produkty brutto 0,00 zł

Produkty netto 0,00 zł

Aktywowano kupon:

Podsumowanie 0,00 zł

Przejdź do zamówienia

LABEL Magazine

LIVING Magazine



Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października Sztuka

Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października

Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na wyjątkową wystawę „Picasso”, która przeniesie nas w fascynujący świat twórczości jednego z najważniejszych artystów XX wieku – Pabla Picassa. Już od 12 października w ramach wydarzenia będzie można oglądać dzieła wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii Podróże

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii

Warszawa pokochała kuchnię włoską. W stolicy nie brakuje knajpek z neapolitańską pizzą czy daniami z różnych regionów Italii. Lista jest długa, można wybierać spośród trattorii, ristorante czy osterii. Prezentujemy subiektywny przegląd włoskich restauracji, w których nakarmicie nie tylko ciało,...

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową Lifestyle

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową

Przymusowa domowa kwarantanna to dla niektórych pułapka bez możliwości ucieczki. Ofiary przemocy domowej zostały zamknięte w swoich domach wraz z krzywdzącymi ich agresorami. Polska licealistka stworzyła niezwykłą inicjatywę, która ma pomóc walczyć z przemocą domową podczas epidemii.

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu! Design

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu!

Złote dodatki do kuchni od wielu sezonów królują na szczycie aranżacyjnych trendów. Choć są nienachalne, bardzo wyraźnie akcentują luksusowy charakter przestrzeni. Jeśli marzy więc ci się elegancka kuchnia z nutą glamour, wprowadź złoto do domu. Oto jak wykorzystać ten kolor… ze smakiem.

Gdzie zjeść dobrą pizzę w Warszawie? 8 najlepszych warszawskich pizzerii Podróże

Gdzie zjeść dobrą pizzę w Warszawie? 8 najlepszych warszawskich pizzerii

Czy tak jak my kochacie pizzę? Jeśli tak, to ruszajcie z nami w miasto. Wybraliśmy dla Was 8 naszych ulubionych stołecznych pizzerii.

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą? Podróże

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą?

W tych restauracjach i barach zjecie wyśmienite jedzenie i wypijecie dobre drinki. Niestrudzonym imprezowiczom polecamy najlepsze miejsca na letnie wypady nad Wisłę, które karmią do późnych godzin nocnych.

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce Podróże

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce

Kameralny gościniec na skraju Kaszub, pałac z widokiem na jezioro czy designerski hotel w centrum miasta? Przed zaplanowaniem urlopu o tych miejscach warto pamiętać.

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy Podróże

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy

Jedzenie na świeżym powietrzu po prostu smakuje lepiej. Gdzie w Warszawie połączymy rewelacyjne dania z klimatyczną atmosferą?

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie

Ta 31-metrowa kawalerka w Krakowie przeznaczona jest na wynajem krótkoterminowy. Zaprojektowanie jej wnętrza właściciele nieruchomości powierzyli Dianie Żurek i Gutkowi Girkowi z Furora Studio. Głównym założeniem aranżacji była zmiana oryginalnego układu i wydzielenie odrębnych stref...

Gdzie kupować książki w Warszawie? Podróże

Gdzie kupować książki w Warszawie?

Dla nałogowych pożeraczy książek — oto najlepsze księgarnie w stolicy, bez których trudno byłoby o dobrą lekturę na podróż, wakacje czy popołudnie z herbatą.

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów Sztuka

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów

Jego prace kupili m.in. Madonna, Jay-Z, Leonardo DiCaprio czy Johnny Depp. Gdyby dziś wycenić wszystkie dzieła Basquiat’a, ich rynkowa wartość przekroczyłaby kilka miliardów dolarów. Swój pierwszy obraz Cadillac Moon (1981) sprzedał wokalistce Debbie Harry, frontmance punkrockowego zespołu Blondie...

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL Architektura

"Kostka" na 5 sposobów. Metamorfozy domów z czasów PRL

Płaski dach, tynk na baranka i pudełkowaty kształt. Ten obrazek kojarzy każdy, bo domy kostki wrosły na dobre w Polski krajobraz. Ta architektura lata świetności przeżywała w czasach PRL. Wtedy była synonimem nowoczesności i dostępności, dziś straszy nijakością i mało praktycznymi rozwiązaniami....

Mieszkanie w stylu vintage Wnętrza

Mieszkanie w stylu vintage

Dziś zapraszamy do nowojorskiego mieszkania, za którego projekt odpowiada pracownia Frederick Tang Architecture. Z apartmentu rozciąga się bajeczny widok - mieści się ono bowiem na 13-tym piętrze wieżowca w stylu art deco pochodzącego z 1926 roku!

Piękno koloru Wnętrza

Piękno koloru

Projektantki pracę rozpoczęły od stworzenia palety barw. Z premedytacją zdecydowały się na kontrastowe odcienie zieleni i różu, dopełniając je granatem. Całość łączy geometria, która pojawia się na ścianach ale także w elementach wyposażenia. Gdański salon piękności „Tam, gdzie lubię" zachwyca!

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM

Wnętrze tego 58-metrowego mieszkania w Poznaniu powstało na zlecenie jednego z deweloperów. Pełni funkcję tzw. mieszkania pokazowego – ma przedstawiać potencjał aranżacyjny przestrzeni. Mimo stosunkowo niewielkiego metrażu pracownia NAM uwzględniła na tej powierzchni salon z kuchnią, sypialnię,...

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży! Design

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży!

Szósta odsłona kolekcji Nytillverkad IKEA rozgrzewa Internet do czerwoności już od kilku tygodni. Nic w tym dziwnego – marka odświeża w niej swoje najbardziej kultowe projekty, łącząc estetyczne wzory mebli i dodatków z przystępnymi cenami.

Gdzie na słodkości w stolicy? 8  smakowitych warszawskich cukierni Podróże

Gdzie na słodkości w stolicy? 8 smakowitych warszawskich cukierni

Cukier krzepi! Zwłaszcza podany w tak pięknej postaci. Mamy słabość do słodkości, dlatego pokusiliśmy się o subiektywny ranking warszawskich cukierni, w których nasycicie wszystkie zmysły.

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce? Lifestyle

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce?

Pomimo że pogoda jeszcze nas nie rozpieszcza, wielu z nas rozpoczęło już sezon delektowania się lodami w plenerze. W redakcji lubimy te oryginalne smaki – lody z hibiskusa, bzu czy awokado, ale doceniamy też te klasyczne, na przykład waniliowe, czekoladowe czy truskawkowe. Gdzie w Polsce można...

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką Lifestyle

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką

Białe meble na wysoki połysk, duże okna, które trudno umyć i masa gadżetów kuchennych oraz elektronicznych. O tym, jak się urządza mieszkania w Korei Południowej opowiada nam Wiola Błazucka, która prowadzi swój kanał na YouTube Pierogi z Kimchi.

Eklektyczne wnętrze na Sarniej Wnętrza

Eklektyczne wnętrze na Sarniej

Powszechnie mówi się, że kluczem do trwałego i udanego związku jest znalezienie idealnej równowagi, balansu, złotego środka. Właśnie ta myśl przyświecała podczas projektowania architektce wnętrz ze studia LaskowskaWnętrza.

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER” Lifestyle

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER”

Zobacz, jak tlen przemierza struktury ukryte głęboko pod skórą. Dzięki technologii VR twórcy spektaklu pokazują proces oddychania – od pobrania powietrza ustami do płuc, przez jego transport systemem naczyń krwionośnych do komórek, aż po uwolnienie z powrotem do świata zewnętrznego. Widzom...

W razie przyjęcia zgłoszenia na twój adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie.
Label Magazine zastrzega sobie selekcję zgłoszeń.