Prace Mojżesza Kislinga i innych artystów École de Paris do zobaczenia w DESA Unicum! Sztuka

Prace Mojżesza Kislinga i innych artystów École de Paris do zobaczenia w DESA Unicum!

DESA Unicum ma dobrą wiadomość dla tych, którzy nie zdążyli dotrzeć na głośną wystawę twórczości Mojżesza Kislinga w Villa la Fleur w Konstancinie. Do 13 maja przy ul. Pięknej 1A w Warszawie można oglądać 21 prac artysty oraz 37 obrazów innych wybitnych twórców École de Paris, w tym Meli Muter. Wstęp na wystawy jest bezpłatny.

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

U podnóża Kamiennej Góry w Gdyni znajduje się 80-metrowe mieszkanie, należące do pary architektów ze Studia Metody. Aranżując przestrzeń dla swojej czteroosobowej rodziny, inspirowali się kilkuletnim pobytem w Finlandii. Postawili na naturalne materiały, klasyczne wzornictwo i elastyczne rozwiązania. We wnętrzu znalazły się klasyki designu, takie jak meble Artek z lat 50., String czy akcesoria Vitry.

Artykuł sponsorowany Beluro – Gdzie rzemiosło spotyka się z nowoczesnością Dizajn

Beluro – Gdzie rzemiosło spotyka się z nowoczesnością

Zamiast masowości – indywidualne wybory. Zamiast tymczasowości – trwałość i emocje. W czasach, gdy design często bywa jedynie powierzchowną estetyką, Beluro proponuje coś głębszego – powrót do korzeni. To marka, która łączy polskie rzemiosło z nowoczesnym podejściem do projektowania wnętrz. Nie jest efektem globalnej strategii, ale lokalnej pasji i doświadczenia budowanego przez pokolenia.

Klasyczna elegancja we współczesnej odsłonie. Odwiedzamy dom w Łodzi Wnętrza

Klasyczna elegancja we współczesnej odsłonie. Odwiedzamy dom w Łodzi

Na obrzeżach Łodzi stoi budynek, który z zewnątrz zachwyca prostą, nowoczesną bryłą, a wewnątrz zaskakuje ponadczasową elegancją. 260-metrową powierzchnię domu Justyna Ławrynowicz i Patryk Ławrynowicz z pracowni 3XEL Architekci wypełnili sztukaterią, rzemieślniczymi detalami i wysmakowanymi zdobieniami. Stworzyli w ten sposób idealną przestrzeń dla jej właścicieli – domatorów rozkochanych w muzyce i sztuce rzemieślniczej.

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii Wnętrza

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii

Włoski styl projektowania wnętrz najczęściej kojarzy się z eklektyzmem i zamiłowaniem do zabytkowych mebli. Jednak mieszkańcy Italii nie stronią też od minimalizmu i bardziej współczesnych form (przynajmniej niektórzy). Oto 6 włoskich aranżacji, których stylistykę łączy jedno – nieposkromiona fantazja!

Elegancki apartament na Mokotowie. 250-metrowy ogród to jego niejedyny atut Wnętrza

Elegancki apartament na Mokotowie. 250-metrowy ogród to jego niejedyny atut

Mokotów to jedna z tych dzielnic Warszawy, która urzeka swoją różnorodnością. Z jednej strony wyróżniają ją nowoczesna zabudowa i apartamentowce, z drugiej – zieleń, spokój i stare parki. Właśnie tu, w bezpośrednim sąsiedztwie Pola Mokotowskiego, znajduje się elegancki apartament zaprojektowany przez Agatę Kasprzyk-Olszewską i Klaudię Tęczę z pracowni Loft Factory. Jednym z jego największych atutów jest piękny, 250-metrowy ogród.

Tkane podróże w czasie. Małgorzata Truszkowska prezentuje kolejną odsłonę projektu „Crafting Connections” Dizajn

Tkane podróże w czasie. Małgorzata Truszkowska prezentuje kolejną odsłonę projektu „Crafting Connections”

W „Crafting Connections” Małgorzata Truszkowska (założycielka Maygo Design Studio) łączy tradycyjne polskie techniki tekstylne z nowoczesnym wzornictwem. Najnowsze efekty jej działalności można było oglądać na tegorocznym Milan Design Week.

Future Architecture Forum 2025 już 7 maja – jakie tematy obejmie konferencja? Architektura

Future Architecture Forum 2025 już 7 maja – jakie tematy obejmie konferencja?

Jak będzie wyglądała architektura przyszłości? W jaki sposób nowe technologie wpływają na kształtowanie przestrzeni mieszkalnych i użytkowych? Jaką rolę odgrywa psychologia perswazji w projektowaniu? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą wybitni eksperci z Polski i Europy podczas prestiżowej konferencji Future Architecture Forum 2025. Connected by Gira. Wydarzenie odbędzie się już 7 maja 2025 r. w Reducie Banku Polskiego w Warszawie i zgromadzi architektów, projektantów wnętrz oraz ekspertów technologicznych, którzy wspólnie będą debatować o przyszłości nowoczesnych przestrzeni.

Najpopularniejsze

Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

U podnóża Kamiennej Góry w Gdyni znajduje się 80-metrowe mieszkanie, należące do pary architektów ze Studia Metody. Aranżując przestrzeń dla swojej czteroosobowej rodziny, inspirowali się kilkuletnim pobytem w Finlandii. Postawili na naturalne materiały, klasyczne wzornictwo i elastyczne rozwiązania. We wnętrzu znalazły się klasyki designu, takie jak meble Artek z lat 50., String czy akcesoria Vitry.

Wnętrza

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii

Włoski styl projektowania wnętrz najczęściej kojarzy się z eklektyzmem i zamiłowaniem do zabytkowych mebli. Jednak mieszkańcy Italii nie stronią też od minimalizmu i bardziej współczesnych form (przynajmniej niektórzy). Oto 6 włoskich aranżacji, których stylistykę łączy jedno – nieposkromiona fantazja!

Architektura

Ultrakolorowy domek działkowy w Warszawie. To miejska oaza znanej piosenkarki i twórcy animacji

Co się stanie, gdy spotkają się dwie twórcze osobowości i architekci z zamiłowaniem do koloru? Możecie być pewni, że będzie ciekawie! Ten domek ROD położony zaledwie kilka stacji metra od centrum Warszawy to prawdziwa miejska przystań pulsująca żywymi barwami.

Wnętrza

Elegancki apartament na Mokotowie. 250-metrowy ogród to jego niejedyny atut

Mokotów to jedna z tych dzielnic Warszawy, która urzeka swoją różnorodnością. Z jednej strony wyróżniają ją nowoczesna zabudowa i apartamentowce, z drugiej – zieleń, spokój i stare parki. Właśnie tu, w bezpośrednim sąsiedztwie Pola Mokotowskiego, znajduje się elegancki apartament zaprojektowany przez Agatę Kasprzyk-Olszewską i Klaudię Tęczę z pracowni Loft Factory. Jednym z jego największych atutów jest piękny, 250-metrowy ogród.

Wnętrza

Vintage na poddaszu kamienicy. W odwiedzinach u Katarzyny Burak z pracowni FUGA Architektura Wnętrz

„Projektowanie swojego wymarzonego domu po latach tworzenia projektów dla innych to mieszanka ekscytacji, radości, spełnienia, ale też ogromna presja, jaką każdy ambitny artysta narzuca sobie tworząc dzieło, do którego jest w sposób szczególny przywiązany” – wyznaje Katarzyna Burak, współzałożycielka pracowni FUGA Architektura Wnętrz, której mieszkanie na poddaszu kamienicy na warszawskim Starym Mokotowie dziś odwiedzamy.

Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

U podnóża Kamiennej Góry w Gdyni znajduje się 80-metrowe mieszkanie, należące do pary architektów ze Studia Metody. Aranżując przestrzeń dla swojej czteroosobowej rodziny, inspirowali się kilkuletnim pobytem w Finlandii. Postawili na naturalne materiały, klasyczne wzornictwo i elastyczne rozwiązania. We wnętrzu znalazły się klasyki designu, takie jak meble Artek z lat 50., String czy akcesoria Vitry.

Wnętrza

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii

Włoski styl projektowania wnętrz najczęściej kojarzy się z eklektyzmem i zamiłowaniem do zabytkowych mebli. Jednak mieszkańcy Italii nie stronią też od minimalizmu i bardziej współczesnych form (przynajmniej niektórzy). Oto 6 włoskich aranżacji, których stylistykę łączy jedno – nieposkromiona fantazja!

Architektura

Ultrakolorowy domek działkowy w Warszawie. To miejska oaza znanej piosenkarki i twórcy animacji

Co się stanie, gdy spotkają się dwie twórcze osobowości i architekci z zamiłowaniem do koloru? Możecie być pewni, że będzie ciekawie! Ten domek ROD położony zaledwie kilka stacji metra od centrum Warszawy to prawdziwa miejska przystań pulsująca żywymi barwami.

Wnętrza

Najpiękniejsze polskie wnętrza wybrane! Znamy laureatów konkursu Wnętrze Roku SAW

W kategorii wnętrz prywatnych zwyciężyły Patrycja Dybowska i Matylda Kurkiewicz z PAMA STUDIO, natomiast w kategorii wnętrz użyteczności publicznej – Anna Stojčev-Młyńska i Stanisław Młyński z ACOS – A Collection of Stories. Wśród laureatów konkursu Wnętrze Roku SAW znaleźli się również inni twórcy, których projekty zachwyciły jury. Przyznano także nagrody specjalne sponsorów: marek Electrolux, hansgrohe i nobonobo.

Wnętrza

Wnętrze miesiąca: 47-metrowe mieszkanie w kamienicy na Żoliborzu. Jest dziełem miłośniczki architektury

To żoliborskie mieszkanie podobało Wam się w marcu najbardziej! Mieści się w starej kamienicy zaprojektowanej przez Romualda Gutta. Niestety elewacja budynku straciła dawną świetność, a na klatce schodowej zabytkowe lastryko przykryto kafelkami. „Mimo to nie poddaliśmy się w odzyskiwaniu modernistycznego ducha. Postanowiliśmy przywrócić wnętrzu dawny blask” – mówi Justyna Ciurzyńska ze studia Taka pracownia, autorka aranżacji.

Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

U podnóża Kamiennej Góry w Gdyni znajduje się 80-metrowe mieszkanie, należące do pary architektów ze Studia Metody. Aranżując przestrzeń dla swojej czteroosobowej rodziny, inspirowali się kilkuletnim pobytem w Finlandii. Postawili na naturalne materiały, klasyczne wzornictwo i elastyczne rozwiązania. We wnętrzu znalazły się klasyki designu, takie jak meble Artek z lat 50., String czy akcesoria Vitry.

Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Tam, gdzie 51 m2 to w sam raz. Zaglądamy do mieszkania na krakowskim Podgórzu

Małgorzata Wojtyczka swoją aranżacją wnętrza 51-metrowego mieszkania na krakowskim Podgórzu udowadnia, że na ograniczonej powierzchni można zmieścić wszystkie niezbędne funkcje domu. Co więcej, można to zrobić w naprawdę dobrym stylu.

Wnętrza

W mieszkaniu architektki wnętrz. Stylowa funkcjonalność na 40 m2

W warszawskim Powiślu architektka wnętrz Daria Wachowicz i jej mąż zakochali się od pierwszego wejrzenia. „To tętniące życiem miejsce w otoczeniu zieleni parków, które łączy w sobie historię ze współczesnością” – mówią. Z tego względu postanowili nabyć w tej okolicy mieszkanie. Jego  wnętrze Daria zaaranżowała we współpracy z Martyną Duch-Kupis, z którą na co dzień prowadzi pracownię projektowania wnętrz Dash Interiors.

Wnętrza

5 pomysłów na wiosenną metamorfozę wnętrza. Szybko, stylowo i bez remontu!

Wiosna to sezon, w którym przyroda budzi się do życia, a w nas wstępuje nowa energia. Chcemy zmian, potrzebujemy świeżości i nowego spojrzenia na nasze otoczenie. By wpuścić do domu świeże powietrze, dodać mu koloru i zaaranżować najnowszymi trendami, nie trzeba wydawać fortuny. Zebraliśmy kilka porad, jak zrobić to dobrze i budżetowo.

Zdjęcie zawiasu Blum w kolorze czarny onyx
Tkane podróże w czasie. Małgorzata Truszkowska prezentuje kolejną odsłonę projektu „Crafting Connections”

Tkane podróże w czasie. Małgorzata Truszkowska prezentuje kolejną odsłonę projektu „Crafting Connections”

W „Crafting Connections” Małgorzata Truszkowska (założycielka Maygo Design Studio) łączy tradycyjne polskie techniki tekstylne z nowoczesnym wzornictwem. Najnowsze efekty jej działalności można było oglądać na tegorocznym Milan Design Week.

Vestfrost oferuje sprzęty dopasowane do potrzeb. Teraz dostępne również w sklepie online marki

Vestfrost oferuje sprzęty dopasowane do potrzeb. Teraz dostępne również w sklepie online marki

Vestfrost to duńska firma oferująca urządzania AGD klasy premium. Projektanci marki są zdania, że produkty z naszego otoczenia powinny sprawiać nam przyjemność, pomagać nam na co dzień i pasować do naszego stylu życia. „W ten sposób zaprojektowane są wszystkie produkty Vestfrost. Piękne, dopracowane w każdym detalu i wyposażone w szereg innowacyjnych funkcji” – podkreślają przedstawiciele marki. Teraz oferowane są również w sklepie Vestfrost online.

Zamiast świeżych kwiatów – bukiet z klocków LEGO. Kreatywny prezent nie tylko na Dzień Matki

Zamiast świeżych kwiatów – bukiet z klocków LEGO. Kreatywny prezent nie tylko na Dzień Matki

Nie więdnie, nie uczula, a składanie go może być świetnym sposobem na wspólne spędzenie czasu. Bukiety LEGO to oryginalna alternatywa dla klasycznych kwiatów – idealna na prezent, ale też jako kreatywny wieczór DIY. Marka znana z kultowych zestawów dla dzieci coraz częściej trafia do dorosłych, oferując estetyczne, zaskakująco realistyczne kompozycje, które łączą przyjemność tworzenia z designem.

Ruszył nabór do Konkursu Nagroda Jamesa Dysona 2025

Ruszył nabór do Konkursu Nagroda Jamesa Dysona 2025

Rozpoczęło się przyjmowanie zgłoszeń do Konkursu Nagroda Jamesa Dysona (ang. James Dyson Award), międzynarodowego konkursu dla studentów w dziedzinie projektowania oraz inżynierii. W 2025 roku rekrutacja odbywa się w 28 krajach i regionach. Do Konkursu można zgłaszać  zarówno wynalazki dotyczące codziennych wyzwań, jak i rozwiązujące najpilniejsze, realne problemy na świecie. Do wzięcia w nim udziału zapraszani są obecni lub byli studenci, których pomysły mogą mieć realny wpływ na życie ludzi.

Szlachetna biżuteria… z odpadów. ORSKA przedstawia New Stone z Północy

Szlachetna biżuteria… z odpadów. ORSKA przedstawia New Stone z Północy

W kolekcji biżuterii New Stone marski ORSKA pojawił się nowy materiał. Choć przypomina błękitny kamień szlachetny, powstał z odpadów zebranych na norweskim archipelagu – Svalbardzie.

Willa pełna opowieści. Wystawa „Ostatnie lato” to historia wypoczynku przed wojną

Willa pełna opowieści. Wystawa „Ostatnie lato” to historia wypoczynku przed wojną

W Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi otwarto wystawę stałą, która redefiniuje sposób myślenia o muzeum jako instytucji – „Ostatnie lato” to ekspozycja o wypoczynku w międzywojennej Polsce, zorganizowana w zrekonstruowanej willi letniskowej z Rudy Pabianickiej. Zwiedzający mogą nie tylko oglądać oryginalne eksponaty, lecz także z nich korzystać – usiąść na werandzie, zagrać w krokieta, przeczytać przedwojenną gazetę czy pohaftować na tamborku.

Premiera z klasą. Polska marka Koots debiutuje na German Design Award 2025

Premiera z klasą. Polska marka Koots debiutuje na German Design Award 2025

Nowa marka, pierwsza kolekcja i… międzynarodowe wyróżnienie. Krzesło Angle od polskiej marki Koots zostało docenione przez jury German Design Award 2025 – jednego z najbardziej prestiżowych konkursów wzornictwa na świecie. Gala we Frankfurcie nad Menem była oficjalnym potwierdzeniem: Koots to debiut z dużym potencjałem.

Moda jak sen –  Maciej Zień i jego kolekcja „Holiday Dream” w monumentalnej oprawie

Moda jak sen – Maciej Zień i jego kolekcja „Holiday Dream” w monumentalnej oprawie

Subtelna opowieść o kobiecości, śródziemnomorskie światło zamknięte w tkaninach i przestrzeni, a do tego monumentalna scenografia z ceramiki Tubądzin – Maciej Zień znów zabiera nas w zmysłową podróż. Tym razem kolekcją „Holiday Dream” pokazuje, że moda i design wnętrz mogą mówić wspólnym językiem – językiem emocji i elegancji.

Zdjęcie zawiasu Blum w kolorze czarny onyx
Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

Wnętrze miesiąca: Prostota rodem z Finlandii. Tak mieszkają architekci w Gdyni

U podnóża Kamiennej Góry w Gdyni znajduje się 80-metrowe mieszkanie, należące do pary architektów ze Studia Metody. Aranżując przestrzeń dla swojej czteroosobowej rodziny, inspirowali się kilkuletnim pobytem w Finlandii. Postawili na naturalne materiały, klasyczne wzornictwo i elastyczne rozwiązania. We wnętrzu znalazły się klasyki designu, takie jak meble Artek z lat 50., String czy akcesoria Vitry.

Klasyczna elegancja we współczesnej odsłonie. Odwiedzamy dom w Łodzi

Klasyczna elegancja we współczesnej odsłonie. Odwiedzamy dom w Łodzi

Na obrzeżach Łodzi stoi budynek, który z zewnątrz zachwyca prostą, nowoczesną bryłą, a wewnątrz zaskakuje ponadczasową elegancją. 260-metrową powierzchnię domu Justyna Ławrynowicz i Patryk Ławrynowicz z pracowni 3XEL Architekci wypełnili sztukaterią, rzemieślniczymi detalami i wysmakowanymi zdobieniami. Stworzyli w ten sposób idealną przestrzeń dla jej właścicieli – domatorów rozkochanych w muzyce i sztuce rzemieślniczej.

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii

Jak mieszkają Włosi? Oto 6 wnętrzarskich perełek Italii

Włoski styl projektowania wnętrz najczęściej kojarzy się z eklektyzmem i zamiłowaniem do zabytkowych mebli. Jednak mieszkańcy Italii nie stronią też od minimalizmu i bardziej współczesnych form (przynajmniej niektórzy). Oto 6 włoskich aranżacji, których stylistykę łączy jedno – nieposkromiona fantazja!

Elegancki apartament na Mokotowie. 250-metrowy ogród to jego niejedyny atut

Elegancki apartament na Mokotowie. 250-metrowy ogród to jego niejedyny atut

Mokotów to jedna z tych dzielnic Warszawy, która urzeka swoją różnorodnością. Z jednej strony wyróżniają ją nowoczesna zabudowa i apartamentowce, z drugiej – zieleń, spokój i stare parki. Właśnie tu, w bezpośrednim sąsiedztwie Pola Mokotowskiego, znajduje się elegancki apartament zaprojektowany przez Agatę Kasprzyk-Olszewską i Klaudię Tęczę z pracowni Loft Factory. Jednym z jego największych atutów jest piękny, 250-metrowy ogród.

Mieszkanie w Bydgoszczy inspirowane niebem. Należy do pasjonatów szybownictwa

Mieszkanie w Bydgoszczy inspirowane niebem. Należy do pasjonatów szybownictwa

To 72-metrowe mieszkanie w Bydgoszczy, z panoramicznym widokiem na Brdę, należy do młodych miłośników szybownictwa. Ich marzenie o przytulnej przestrzeni, która stanie się domowym azylem, pomogli spełnić projektanci Jakub Żurawicki i Joanna Kubiak z pracowni Żurawicki Design.

Mieszkanie na wynajem może (i powinno!) być estetyczne. Tego aż nie chce się opuszczać

Mieszkanie na wynajem może (i powinno!) być estetyczne. Tego aż nie chce się opuszczać

Jeszcze kilka lat temu wynajem mieszkania w Polsce często oznaczał lokum z meblościanką po babci i kuchnią z czasów PRL. Dziś najemcy oczekują nie tylko funkcjonalności, ale też wysokiej estetyki. W odpowiedzi na to właściciele mieszkań coraz częściej współpracują z projektantami. Tak było w przypadku inwestorów, którzy poprosili architektkę Monikę Michałowską o aranżację dwupoziomowego mieszkania w prestiżowej inwestycji Chronos w Warszawie.

Design, który uspokaja. Butikowa poczekalnia warszawskiej kliniki stomatologicznej Łuba Dental Clinic

Design, który uspokaja. Butikowa poczekalnia warszawskiej kliniki stomatologicznej Łuba Dental Clinic

W świecie medycznych wnętrz dominują chłodne światła, sterylna biel i funkcjonalność bez emocji. Ale nie tutaj. Nowa poczekalnia mokotowskiej kliniki Łuba Dental Clinic, zaprojektowana przez Pawła Jurkiewicza, to miejsce, które zrywa ze schematem. Przywodzi na myśl elegancki butik albo przytulny apartament, w którym chce się zostać chwilę dłużej.

Natura i ikony designu w osadzie Kalbornia Mazury. Wnętrze autorstwa maybel spod kreski pracowni Borisa Kudlički

Natura i ikony designu w osadzie Kalbornia Mazury. Wnętrze autorstwa maybel spod kreski pracowni Borisa Kudlički

Awangardowa architektura spotyka autentyczne rzemiosło, a nowoczesna forma doskonale wtapia się w krajobraz jezior i pól. W osadzie Kalbornia Mazury, nowym koncepcie osiedla powstającym w sercu Mazur Zachodnich, nic nie jest przypadkowe – ani linia dachu, ani wybór świecznika. W ramach ścisłej artystycznej współpracy platforma e-commerce maybel zaaranżowała wnętrze, a biuro projektowe Borisa Kudlički stworzyło projekt całej osady.

Future Architecture Forum 2025 już 7 maja – jakie tematy obejmie konferencja?

Future Architecture Forum 2025 już 7 maja – jakie tematy obejmie konferencja?

Jak będzie wyglądała architektura przyszłości? W jaki sposób nowe technologie wpływają na kształtowanie przestrzeni mieszkalnych i użytkowych? Jaką rolę odgrywa psychologia perswazji w projektowaniu? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą wybitni eksperci z Polski i Europy podczas prestiżowej konferencji Future Architecture Forum 2025. Connected by Gira. Wydarzenie odbędzie się już 7 maja 2025 r. w Reducie Banku Polskiego w Warszawie i zgromadzi architektów, projektantów wnętrz oraz ekspertów technologicznych, którzy wspólnie będą debatować o przyszłości nowoczesnych przestrzeni.

Hotel Ses Sucreres: Zrównoważony luksus w sercu Minorki

Hotel Ses Sucreres: Zrównoważony luksus w sercu Minorki

W malowniczym centrum miasteczka Ferreries na Minorce powstała przestrzeń, która z szacunkiem do lokalnej tradycji, ale z nowoczesnym zacięciem, redefiniuje pojęcie komfortu i stylu życia. Hotel Ses Sucreres, poddany rozbudowie i modernizacji, jest projektem, który zdaje się łączyć historię wyspy ze współczesnością. Za tę wyjątkową transformację odpowiadają architekci Pilar Calderón i Marc Folch z Calderon-Folch Studio.

Zrównoważony rozwój w centrum uwagi – czwarta edycja ARCHITECT@WORK już w maju

Zrównoważony rozwój w centrum uwagi – czwarta edycja ARCHITECT@WORK już w maju

Koncepcja ARCHITECT@WORK od samego początku wzbudzała zainteresowanie wśród polskiej społeczności architektów i projektantów. To branżowe wydarzenie odpowiada na rosnące zapotrzebowanie na innowacje, współpracę i inspiracje na polskim rynku. Od debiutu w 2022 roku stało się ono ważną platformą wymiany kreatywnych idei i prezentacji nowatorskich rozwiązań w środowisku architektonicznym i designerskim.

Beton, drewno i figowiec. Nowoczesny dom w Sydney otwarty na naturę i rodzinne życie

Beton, drewno i figowiec. Nowoczesny dom w Sydney otwarty na naturę i rodzinne życie

Na końcu spokojnej uliczki, w zielonej dzielnicy Rose Bay w Sydney, powstał wyjątkowy dom. Nosi nazwę Casa Figueira – od rosnącego na działce stuletniego figowca, który nadał ton całej koncepcji. To właśnie ten drzewny olbrzym stał się symbolem zakorzenienia, trwałości i relacji z naturą. Dom, choć nowoczesny, jest ciepły i pełen życia – tak jak jego zielone otoczenie.

Polska wystawa na Biennale w Wenecji zbada ochronną funkcję architektury

Polska wystawa na Biennale w Wenecji zbada ochronną funkcję architektury

Od 10 maja do 23 listopada 2025 roku Pawilon Polski na 19. Międzynarodowej Wystawie Architektury (Biennale Architektury) w Wenecji stanie się przestrzenią refleksji nad rolą architektury w budowaniu poczucia bezpieczeństwa. Wystawa „Lary i penaty. O budowaniu poczucia bezpieczeństwa w architekturze” odwoła się do pierwotnej funkcji architektury jako schronienia przed zagrożeniami – zarówno naturalnymi, jak i wynikającymi z działalności człowieka.

Andy Warhol w lobby. Nowe Apartamenty Gutenberga w Warszawie

Andy Warhol w lobby. Nowe Apartamenty Gutenberga w Warszawie

Warszawa zyskuje nową inwestycję klasy premium – Apartamenty Gutenberga, które właśnie wchodzą do sprzedaży. To najnowszy projekt z prestiżowej linii Archicom Collection, zlokalizowany w sercu dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Towarowa22. Projekt przyciąga nie tylko lokalizacją i wysokim standardem wykończenia, ale również oryginalnym dziełem Andy’ego Warhola, które znajdzie się w lobby budynku.

Nie przegap: Wystawa „Jakub Szczęsny. Polskie Projekty Polscy Projektanci” we Wrocławiu

Nie przegap: Wystawa „Jakub Szczęsny. Polskie Projekty Polscy Projektanci” we Wrocławiu

Muzeum Miasta Gdyni i Muzeum Architektury we Wrocławiu zapraszają na wystawę prezentującą sylwetkę architektka Jakuba Szczęsnego. Wszechstronna twórczość tego bohatera pozwala zgłębić zagadnienia, które stawia w centrum większości swoich projektów – design i społeczeństwo.

Praca w chmurach. Nowe biuro Federico Giner zaprojektowane przez Clap Studio

Praca w chmurach. Nowe biuro Federico Giner zaprojektowane przez Clap Studio

Biurka i krzesła z logo Federico Giner towarzyszyły edukacji tysięcy Hiszpanów. Dla wielu są symbolem szkolnych wspomnień, a sama marka – jedną z najważniejszych figur w świecie mebli edukacyjnych. Dziś Federico Giner powraca do swoich korzeni, otwierając nową siedzibę w Tavernes de la Valldigna w Hiszpanii. Projekt powierzono Clap Studio, które stworzyło przestrzeń sprzyjającą koncentracji i odpoczynkowi – miejsce, w którym harmonia staje się częścią codziennej pracy.

Sommeil – wyjątkowe mieszkanie na krótki wypad do Wrocławia

Sommeil – wyjątkowe mieszkanie na krótki wypad do Wrocławia

City break we Wrocławiu? Dlaczego nie! Wiosną stolica Dolnego Śląska wiosną prezentuje się szczególnie atrakcyjnie. Przed pobytem warto zadbać o wynajęcie estetycznego i komfortowego miejsca noclegowego, które dopełni pozytywne wrażenia związane ze zwiedzaniem miasta. Taką przestrzeń stworzyła pracownia RYS Studio w 30-metrowym apartamencie Sommeil, którym zarządza. To mieszkanie na wynajem krótkoterminowy nie tylko urzeka lokalizacją (położone jest w przedwojennej kamienicy), ale też niepowtarzalną aranżacją.

MOGO – hifi bar w japońskim stylu w sercu Mediolanu

MOGO – hifi bar w japońskim stylu w sercu Mediolanu

- Kameralne bary, do których przychodzi się, by posłuchać wyselekcjonowanej muzyki, a nie by pić koktajle, to immanentny element tokijskiego krajobrazu. Tą inspiracją kierował się twórca MOGO hi-fi baru w Mediolanie, szef kuchni Yoji Tokuyoshi – pisze Małgosia Minta, która zabiera Was dziś do stolicy Lombardii.

Swobodny początek dnia: Śniadaniownia Frajda to nowy modny lokal na mapie Wrocławia

Swobodny początek dnia: Śniadaniownia Frajda to nowy modny lokal na mapie Wrocławia

Nieformalna, pełna energii i zaprojektowana tak, by chciało się zostać na dłużej. Frajda – nowa restauracjo-kawiarnia w samym sercu wrocławskiego rynku – to przestrzeń, która wymyka się klasycznym ramom. I bardzo dobrze.

Very Simple: Pizzeria – design i pizza w idealnym duecie na Milan Design Week

Very Simple: Pizzeria – design i pizza w idealnym duecie na Milan Design Week

Co się dzieje, gdy połączymy miłość do dobrego designu, pasję do prostoty i pizzę na zakwasie? Odpowiedź znaleźliśmy w Mediolanie, gdzie podczas Milan Design Week powstał wyjątkowy pop-up: Very Simple: Pizzeria. To wspólny projekt dwóch marek – polskiej noo.ma i włoskiej Very Simple: Kitchen – które spotkały się, by udowodnić, że wzornictwo może być nie tylko piękne i funkcjonalne, ale też... apetyczne.

Place to be: Bistro Perełka na Saskiej Kępie

Place to be: Bistro Perełka na Saskiej Kępie

Po otwarciu kawiarni Muszelka nadszedł czas na jej siostrzany lokal, czyli Perełkę. Bistro koncentruje się na nowoczesnym podejściu do kuchni polskiej. Zaprojektowanie jego wnętrza powierzono pracowni CUDO: Tomaszowi Borowiakowi, Aleksandrowi Czerwonce-Jabłońskiemu, Margarecie Sztejkowskiej i Marcie Masełko.

Surowość natury i przestrzeń doświadczeń. Nowy butik ORSKA w Katowicach

Surowość natury i przestrzeń doświadczeń. Nowy butik ORSKA w Katowicach

Rajska jaskinia w centrum handlowym? Dzięki projektowi studia mode:lina™ i wizji Anny Orskiej to możliwe. Nowy butik marki ORSKA, otwarty w Silesia City Center w Katowicach, to coś więcej niż sklep z biżuterią. To immersyjna przestrzeń, która angażuje wszystkie zmysły i opowiada spójną, niezwykle wyrazistą historię – o miłości do natury, sztuce rzemiosła i projektowaniu z charakterem.

Kreatywność w filiżance. Wnętrze kawiarni Kofeina Mood w Bytomiu

Kreatywność w filiżance. Wnętrze kawiarni Kofeina Mood w Bytomiu

To miejsce na mapie Bytomia redefiniuje pojęcie lokalnej gastronomii. Kofeina Mood to więcej niż kawiarnia – to koncept, w którym design spotyka się z rzemieślniczym podejściem do smaku, a codzienne rytuały zyskują nowy wymiar. A wnętrze? Bombarduje mnogością kolorów i wzorów!

Dizajn

Beluro – Gdzie rzemiosło spotyka się z nowoczesnością

Zamiast masowości – indywidualne wybory. Zamiast tymczasowości – trwałość i emocje. W czasach, gdy design często bywa jedynie powierzchowną estetyką, Beluro proponuje coś głębszego – powrót do korzeni. To marka, która łączy polskie rzemiosło z nowoczesnym podejściem do projektowania wnętrz. Nie jest efektem globalnej strategii, ale lokalnej pasji i doświadczenia budowanego przez pokolenia.

Dizajn

Tkane podróże w czasie. Małgorzata Truszkowska prezentuje kolejną odsłonę projektu „Crafting Connections”

W „Crafting Connections” Małgorzata Truszkowska (założycielka Maygo Design Studio) łączy tradycyjne polskie techniki tekstylne z nowoczesnym wzornictwem. Najnowsze efekty jej działalności można było oglądać na tegorocznym Milan Design Week.

Dizajn

Vestfrost oferuje sprzęty dopasowane do potrzeb. Teraz dostępne również w sklepie online marki

Vestfrost to duńska firma oferująca urządzania AGD klasy premium. Projektanci marki są zdania, że produkty z naszego otoczenia powinny sprawiać nam przyjemność, pomagać nam na co dzień i pasować do naszego stylu życia. „W ten sposób zaprojektowane są wszystkie produkty Vestfrost. Piękne, dopracowane w każdym detalu i wyposażone w szereg innowacyjnych funkcji” – podkreślają przedstawiciele marki. Teraz oferowane są również w sklepie Vestfrost online.

Dizajn

Zamiast świeżych kwiatów – bukiet z klocków LEGO. Kreatywny prezent nie tylko na Dzień Matki

Nie więdnie, nie uczula, a składanie go może być świetnym sposobem na wspólne spędzenie czasu. Bukiety LEGO to oryginalna alternatywa dla klasycznych kwiatów – idealna na prezent, ale też jako kreatywny wieczór DIY. Marka znana z kultowych zestawów dla dzieci coraz częściej trafia do dorosłych, oferując estetyczne, zaskakująco realistyczne kompozycje, które łączą przyjemność tworzenia z designem.

Sztuka

Prace Mojżesza Kislinga i innych artystów École de Paris do zobaczenia w DESA Unicum!

DESA Unicum ma dobrą wiadomość dla tych, którzy nie zdążyli dotrzeć na głośną wystawę twórczości Mojżesza Kislinga w Villa la Fleur w Konstancinie. Do 13 maja przy ul. Pięknej 1A w Warszawie można oglądać 21 prac artysty oraz 37 obrazów innych wybitnych twórców École de Paris, w tym Meli Muter. Wstęp na wystawy jest bezpłatny.

Sztuka

Płynne granice i nowe narracje. „East-East” w Muzeum Manggha redefiniuje pojęcie Wschodu

To nie kierunek na mapie, ale sposób myślenia, odczuwania i opowiadania o świecie – nowa wystawa w Krakowie zrywa ze stereotypami i zaprasza do refleksji.

Sztuka

Wokół cielesności. Wystawa rzeźb litewskiego duetu Pakui Hardware w Zachęcie

Już od 25 kwietnia w Zachęcie – Narodowej Galerii Sztuki będzie można zobaczyć wystawę „Progi / Thresholds” litewskiego duetu artystycznego Pakui Hardware, tworzonego przez Neringę Černiauskaitė i Ugniusa Gelgudę. Artyści zaprezentują nowe rzeźby kinetyczne wykonane ze stali, szkła, silikonu i elastycznych tkanin.

Sztuka

21 premierowych dzieł, kilkanaście lokalizacji, 1 temat: Qualia. W maju startuje 21. Biennale Sztuki Mediów WRO

Wrocław po raz kolejny stanie się sceną dla najciekawszych zjawisk współczesnej sztuki mediów. Od 14 do 18 maja potrwa otwarcie 21. edycji Biennale Sztuki Mediów WRO, a wystawy będzie można oglądać aż do 15 czerwca. W kilkunastu lokalizacjach w mieście zaprezentowanych zostanie 21 premierowych prac twórców z Polski i ze świata. Tematem przewodnim tej edycji jest pojęcie qualia – zmysłowych doświadczeń, które pozwalają każdemu z nas odbierać świat w unikalny, osobisty sposób.

Lifestyle

New Balance udowadnia, że szary kolor ma moc. Ruszyły Grey Days 2025


Przez cały maj odbywają się Grey Days – coroczne wydarzenie marki New Balance poświęcone szarości jako symbolowi stylu, jakości i autentyczności. Tegoroczna edycja obejmuje premiery specjalnych modeli obuwia, odzieży oraz wyjątkowe odsłony klasyków marki.

Lifestyle

Więcej niż ozdoby, czyli kryształy we wnętrzach. Poznajcie markę Sylvia Crystals

W ostatnich latach wzrosło zainteresowanie kryształami jako elementami wyposażenia wnętrz, które – poza funkcją dekoracyjną – mają wspierać codzienne funkcjonowanie w sposób bardziej świadomy i zrównoważony. W odpowiedzi na tę potrzebę powstała marka Sylvia Crystals, założona przez Sylwię Romaniuk.

Lifestyle

Detal, zrewitalizowane przestrzenie i designerskie wnętrza. Odwiedź z nami Centrum Praskie Koneser

Kiedyś potężna wytwórnia alkoholu, która po XX-wiecznym okresie prosperity wpadła w tarapaty i na początku obecnego tysiąclecia zakończyła swoją działalność. Obecnie to ponad 125-letnia historia zapisana w murach i serce odradzającej się warszawskiej Pragi-Północ oraz jasny punkt na kulturalnej, rozrywkowej, handlowo-usługowej i gastronomicznej mapie miasta. Zabieramy Cię w podróż po Centrum Praskim Koneser – lifestylowym hubie, który koniecznie musisz odwiedzić tej wiosny i tego lata!

Lifestyle

Kulisy luksusowej mody PRL-u. Rozmowa z Katarzyną Jasiołek, autorką książki „Dom Mody Telimena. Co nosiły Polki”

W najnowszej publikacji autorka przygląda się jednemu z najważniejszych domów mody PRL-u – łódzkiej Telimenie. Z Katarzyną Jasiołek rozmawialiśmy o tym, co kryje się pod podszewką eleganckich fasonów, jak powstawała książka pełna wspomnień, oraz dlaczego warto przywracać pamięć o modzie z czasów, które nie kojarzą się z luksusem.


Zbieraj inspiracje, zapisuj artykuły, kupuj dizajn

Brak produktów w koszyku

+ Dodaj prenumeratę

Produkty brutto 0,00 zł

Produkty netto 0,00 zł

Aktywowano kupon:

Podsumowanie 0,00 zł

Przejdź do zamówienia

LABEL Magazine

LIVING Magazine



Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października Sztuka

Picasso w Muzeum Narodowym w Warszawie. Wystawa rusza 12 października

Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na wyjątkową wystawę „Picasso”, która przeniesie nas w fascynujący świat twórczości jednego z najważniejszych artystów XX wieku – Pabla Picassa. Już od 12 października w ramach wydarzenia będzie można oglądać dzieła wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową Lifestyle

Polska licealistka stworzyła „kosmetyki” do walki z przemocą domową

Przymusowa domowa kwarantanna to dla niektórych pułapka bez możliwości ucieczki. Ofiary przemocy domowej zostały zamknięte w swoich domach wraz z krzywdzącymi ich agresorami. Polska licealistka stworzyła niezwykłą inicjatywę, która ma pomóc walczyć z przemocą domową podczas epidemii.

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii Przewodnik

7 włoskich restauracji w Warszawie, w których poczujecie klimat Italii

Warszawa pokochała kuchnię włoską. W stolicy nie brakuje knajpek z neapolitańską pizzą czy daniami z różnych regionów Italii. Lista jest długa, można wybierać spośród trattorii, ristorante czy osterii. Prezentujemy subiektywny przegląd włoskich restauracji, w których nakarmicie nie tylko ciało,...

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu! Dizajn

Złote dodatki do kuchni? Zobacz, jak wykorzystać ten elegancki kolor w swoim wnętrzu!

Złote dodatki do kuchni od wielu sezonów królują na szczycie aranżacyjnych trendów. Choć są nienachalne, bardzo wyraźnie akcentują luksusowy charakter przestrzeni. Jeśli marzy więc ci się elegancka kuchnia z nutą glamour, wprowadź złoto do domu. Oto jak wykorzystać ten kolor… ze smakiem.

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą? Przewodnik

Gdzie zjeść i wypić nad Wisłą?

W tych restauracjach i barach zjecie wyśmienite jedzenie i wypijecie dobre drinki. Niestrudzonym imprezowiczom polecamy najlepsze miejsca na letnie wypady nad Wisłę, które karmią do późnych godzin nocnych.

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Ma tylko 31 m2 powierzchni, ale zachwyca aranżacją. Odwiedzamy piękną kawalerkę w Krakowie

Ta 31-metrowa kawalerka w Krakowie przeznaczona jest na wynajem krótkoterminowy. Zaprojektowanie jej wnętrza właściciele nieruchomości powierzyli Dianie Żurek i Gutkowi Girkowi z Furora Studio. Głównym założeniem aranżacji była zmiana oryginalnego układu i wydzielenie odrębnych stref...

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce Przewodnik

Slow living: 16 najciekawszych hoteli butikowych w Polsce

Kameralny gościniec na skraju Kaszub, pałac z widokiem na jezioro czy designerski hotel w centrum miasta? Przed zaplanowaniem urlopu o tych miejscach warto pamiętać.

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy Przewodnik

Najprzyjemniejsze restauracje z ogródkami w stolicy

Jedzenie na świeżym powietrzu po prostu smakuje lepiej. Gdzie w Warszawie połączymy rewelacyjne dania z klimatyczną atmosferą?

Gdzie kupować książki w Warszawie? Przewodnik

Gdzie kupować książki w Warszawie?

Dla nałogowych pożeraczy książek — oto najlepsze księgarnie w stolicy, bez których trudno byłoby o dobrą lekturę na podróż, wakacje czy popołudnie z herbatą.

Piękno koloru Wnętrza

Piękno koloru

Projektantki pracę rozpoczęły od stworzenia palety barw. Z premedytacją zdecydowały się na kontrastowe odcienie zieleni i różu, dopełniając je granatem. Całość łączy geometria, która pojawia się na ścianach ale także w elementach wyposażenia. Gdański salon piękności „Tam, gdzie lubię" zachwyca!

Mieszkanie w stylu vintage Wnętrza

Mieszkanie w stylu vintage

Dziś zapraszamy do nowojorskiego mieszkania, za którego projekt odpowiada pracownia Frederick Tang Architecture. Z apartmentu rozciąga się bajeczny widok - mieści się ono bowiem na 13-tym piętrze wieżowca w stylu art deco pochodzącego z 1926 roku!

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży! Dizajn

Wyczekiwana retro kolekcja IKEA już w sprzedaży!

Szósta odsłona kolekcji Nytillverkad IKEA rozgrzewa Internet do czerwoności już od kilku tygodni. Nic w tym dziwnego – marka odświeża w niej swoje najbardziej kultowe projekty, łącząc estetyczne wzory mebli i dodatków z przystępnymi cenami.

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów Sztuka

Jean-Michel Basquiat, czyli buntownik wart miliardy dolarów

Jego prace kupili m.in. Madonna, Jay-Z, Leonardo DiCaprio czy Johnny Depp. Gdyby dziś wycenić wszystkie dzieła Basquiat’a, ich rynkowa wartość przekroczyłaby kilka miliardów dolarów. Swój pierwszy obraz Cadillac Moon (1981) sprzedał wokalistce Debbie Harry, frontmance punkrockowego zespołu Blondie...

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Jak wydobyć potencjał 58-metrowego mieszkania? Tak zrobiła to pracownia NAM

Wnętrze tego 58-metrowego mieszkania w Poznaniu powstało na zlecenie jednego z deweloperów. Pełni funkcję tzw. mieszkania pokazowego – ma przedstawiać potencjał aranżacyjny przestrzeni. Mimo stosunkowo niewielkiego metrażu pracownia NAM uwzględniła na tej powierzchni salon z kuchnią, sypialnię,...

Eklektyczne wnętrze na Sarniej Wnętrza

Eklektyczne wnętrze na Sarniej

Powszechnie mówi się, że kluczem do trwałego i udanego związku jest znalezienie idealnej równowagi, balansu, złotego środka. Właśnie ta myśl przyświecała podczas projektowania architektce wnętrz ze studia LaskowskaWnętrza.

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER” Lifestyle

Immersyjna podróż w głąb ludzkiego ciała. BMW Art Club. Przyszłość to sztuka zaprasza na wystawę VR „EVOLVER”

Zobacz, jak tlen przemierza struktury ukryte głęboko pod skórą. Dzięki technologii VR twórcy spektaklu pokazują proces oddychania – od pobrania powietrza ustami do płuc, przez jego transport systemem naczyń krwionośnych do komórek, aż po uwolnienie z powrotem do świata zewnętrznego. Widzom...

Gdyńskie klasyczne inspiracje Wnętrza

Gdyńskie klasyczne inspiracje

W Gdyni niemal od zawsze tradycja przenikała się z nowoczesnością. To miasto-ikona modernistycznej architektury kryje w sobie tak wiele i wciąż inspiruje!

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu Wnętrza

Wnętrze miesiąca: Mieszkanie młodej lekarki. To 65 m2 kojącego minimalizmu

Zaprojektowane przez Magdę i Dominikę z pracowni The Line Studio mieszkanie o powierzchni 65 m² znajduje się w cichej dzielnicy Krakowa, tuż przy Lasku Wolskim. Projekt idealnie odzwierciedla potrzeby właścicielki – młodej lekarki, która po intensywnych dniach pracy szuka odpoczynku i kontaktu z...

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce? Lifestyle

Gdzie można zjeść najlepsze lody w Polsce?

Pomimo że pogoda jeszcze nas nie rozpieszcza, wielu z nas rozpoczęło już sezon delektowania się lodami w plenerze. W redakcji lubimy te oryginalne smaki – lody z hibiskusa, bzu czy awokado, ale doceniamy też te klasyczne, na przykład waniliowe, czekoladowe czy truskawkowe. Gdzie w Polsce można...

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką Lifestyle

Jak mieszkają Koreańczycy? Rozmowa z Wiolą Błazucką

Białe meble na wysoki połysk, duże okna, które trudno umyć i masa gadżetów kuchennych oraz elektronicznych. O tym, jak się urządza mieszkania w Korei Południowej opowiada nam Wiola Błazucka, która prowadzi swój kanał na YouTube Pierogi z Kimchi.

Wnętrze miesiąca: 47-metrowe mieszkanie w kamienicy na Żoliborzu. Jest dziełem miłośniczki architektury Wnętrza

Wnętrze miesiąca: 47-metrowe mieszkanie w kamienicy na Żoliborzu. Jest dziełem miłośniczki architektury

To żoliborskie mieszkanie podobało Wam się w marcu najbardziej! Mieści się w starej kamienicy zaprojektowanej przez Romualda Gutta. Niestety elewacja budynku straciła dawną świetność, a na klatce schodowej zabytkowe lastryko przykryto kafelkami. „Mimo to nie poddaliśmy się w odzyskiwaniu...

W razie przyjęcia zgłoszenia na twój adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie.
Label Magazine zastrzega sobie selekcję zgłoszeń.